СИРЕНА
Сборный словарь иностранных слов русского языка
Содержание
- В этом словаре
- В других словарях
СИРЕНА
1) прибор для измерения числа воздушных колебаний, производящих тон известной высоты; чем чаще колебания, тем он выше; 2) с. или ревун - прибор, устанавливаемый на судах или опасных для судоходства местах и предупреждающий моряков резким звуком во время темноты или тумана; 3) мифол. морские полубогини, изображавшиеся в виде женщин с рыбьим хвостом; пением своим завлекали моряков на подводные камни.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
СИРЕНА1) физический прибор для определения колебании воздуха или так назыв. воздушных волн, вызывающих тот или другой звук; известно, что тон тем выше, чем число колебаний больше, и обратно; 2) необыкновенно сильный гудок, которым подают на море сигналы об опасности, бывает слышен на далекое расстояние во время самой сильной бури, когда вой ветра и шум волн заглушают все другие звуки; 3) морские полубогини, красивые девушки, с рыбьим хвостом вместо ног; жили в морской глубине, выплывали на поверхность, чтобы своим пением завлекать моряков на опасные места; 4) красавица, запутывающая в сетях своего кокетства неосторожных поклонников.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
СИРЕНАИнструмент, изобретенный физиком Каньярд-ла-Туром, служащий для исчисления звуковых волн, названа так потому, что издает звуки в воде.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
СИРЕНАлат. siren, от греч. seiren. а) В мифологии, полурыба, полуженщина; пением своим привлекали мореходов на подводные камни у берегов Сицилии. Отсюда, женщина, завлекающая неопытных. b) Животное из отряда китообразных.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
Сборный словарь иностранных слов русского языка
СИРЕНА значение
Сирена
Значение:
Сире́на
ж.1) Полуптица-полуженщина, своим пением завлекавшая моряков в опасные, гибельные места (в древнегреческой мифологии).
2) Употр. как символ красивой, обольстительной, но бездушной женщины.
СИРЕНА
Значение:
(франц. sirene, от греч. seiren), излучатель звуковых волн большой интенсивности, в котором струя воздуха или пара прерывается диском с отверстиями или другим способом. Применяется на маяках, судах и др.
сирена
Значение:
СИРЕ́НА, -ы, ж.
1. В греческой мифологии: демоническое существо, полуптица-полуженщина, обитающее на морских скалах и своим сладкогласным пением завлекающее мореплавателей в гибельные места.
2. Отряд водных млекопитающих, обитающих в тёплых морях и нек-рых реках.
3. Прибор для получения звуков различной высоты (спец.).
4. Сигнальный гудок, дающий резкий завывающий звук, а также самый такой звук. Автомобиль с сиреной. Раздалась автомобильная с.
СИРЕНА
Значение:
ы, ж.
1. одуш. В древнегреческой мифологии: полуптица-полуженщина, своим пением завлекавшая моря-ков в опасные, гибельные места.
2. одуш. Водное млекопитающее, а также морская корова, обитавшая в Беринговом море у Коман-дорских о-вов и истребленная во второй половине 18в. | К сиренам относятся дюгони и ламантины.
3. Аппарат для подачи мощных звуковых сигналов, а также сам такой сигнал. Машины "скорой помо-щи" оснащены сиренами. Звучит с. приближающегося катера.||Ср. КЛАКСОН.
4. физ. Прибор для воспроизведения звуков различной высоты и для измерения числа колебаний звучащего тела.||Ср. ТИФОН.
сирена
Значение:
(1)
-ы, ж.
1.
В древнегреческой мифологии: полуженщина-полуптица с волшебным голосом, которым она завлекает моряков в гибельные места.
Пусть нет для мореходцев дальних Сирен опасных, --- в ручьях кристальных Золотовласых нет наяд. А. Майков, Сомнение.
|| перен.
Красивая, обольстительная, но бездушная женщина.
{Юрий:} Прочь, прочь… сирена… прочь от меня… {Любовь:} О боже! боже мой! Лермонтов, Menschen und Leidenschaften.
2.
Крупное водное млекопитающее с ластами и хвостовым плавником, обитающее в теплых морях и реках.
{Греч. Ζειρήν}
(2)
-ы, ж.
1. Физ.
Устройство для получения звуков различной высоты и для измерения числа колебаний звучащего тела.
2.
Излучатель звуковых волн большой интенсивности, применяемый на маяках, морских судах и т. д.
По целым суткам тяжело лежал над землею и морем густой туман, и тогда огромная сирена на маяке ревела днем и ночью. Куприн, Гранатовый браслет.
||
Сигнальный гудок с резким воющим звуком, а также воющий звук этого гудка.
Сирена автомобиля дважды провыла у подъезда. Крымов, Инженер.
СИРЕНА синонимы
сирена
Синонимы:
демон, гудок, ревун, хаханы, млекопитающее, ламантин, искусительница, дюгонь, нимфа, соблазнительница, обольстительница, цирцея, излучатель
сирена
Синонимы:
гудок, демон, дюгонь, звук, излучатель, корова, ламантин, млекопитающее, нимфа, ревун, электросирена
СИРЕНА ударение, формы слова
сирена
Ударение, формы слова, парадигма:
1. сире́на,
сире́ны,
сире́ны,
сире́н,
сире́не,
сире́нам,
сире́ну,
сире́н,
сире́ной,
сире́ною,
сире́нами,
сире́не,
сире́нах
2. сире́на,
сире́ны,
сире́ны,
сире́н,
сире́не,
сире́нам,
сире́ну,
сире́ны,
сире́ной,
сире́ною,
сире́нами,
сире́не,
сире́нах
СИРЕНА происхождение, этимология
сирена
Происхождение, этимология:
сире́на
в знач. "гудок". Из франц. sirènе – то же, которое, вероятно, получено от скрещения лат. syrinх "дудка, трубка", греч. σῦριγξ – то же с лат. sirēn(a) от греч. σειρήν "сирена, завлекающая мореходов своим пением" (Фальк–Торп 971). В мифологич. знач. – от лат. sirēn(a). См. си́рин I.