(фр. tranchee - подступ). Длинный под прямыми углами ров, служащий для осаждающего подступом к крепости.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ТРАНШЕЯв фортификации особая комбинация рвов, которые закрывают осаждающих от выстрелов обороняющегося.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ТРАНШЕЯров, который роют осаждающие для защиты от выстрелов осажденных, чтобы без больших потерь подвинуться ближе к осаждаемой крепости или укреплению.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ТРАНШЕЯфранц. tranchee, от trancher, отрезывать. Длинный сухой ров, служащий подступом к укреплению.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ТРАНШЕТНЫЙ ← |
→ ТРАП |
транше́я
ж.1) Узкий глубокий ров с бруствером, соединяющий в одну линию все огневые точки оборонительных позиций; окоп.
2) Длинная, узкая канава, выемка для укладки, укрытия, хранения чего-л. и т.п.
3) Открытая горная выработка.
(от франц. tranchee - ров, канава),..1) в военном деле - узкий длинный ров глубиной до 150 см с двусторонним или односторонним бруствером; огневая позиция мотострелковых подразделений. Защищает от средств поражения противника, позволяет проводить скрытый маневр…2) Траншея (горная) - открытая горная выработка трапециевидного сечения. Различают траншеи капитальные (соединяют забои карьера с поверхностью), разрезные (создают первоначальный фронт работ в карьере), дренажные и разведочные.
ТРАНШЕ́Я, -и, ж.
1. Длинный ров, глубокая канава. Т. для водопроводных труб.
2. Предназначенный для ведения огня, для скрытого передвижения и защиты ров с бруствером (брустверами), со стрелковыми, пулемётными и другими ячейками.
| прил. траншейный, -ая, -ое.
и, ж.
1. Длинный ров, глубокая канава. Т. для газопровода.
2. Ров с бруствером, предназначенный для ведения огня, скрытого передвижения и защиты и имею-щий стрелковые, пулеметные и другие ячейки.||Ср. АПРОШ.
3. горн. Открытая горная выработка, в поперечном сечении имеющая вид трапеции. Траншейный - относящийся к траншее, траншеям.
-и, ж.
1.
Узкий, глубокий ров с бруствером, соединяющий в одну линию все огневые точки оборонительных позиций.
Окопы вкруговую опоясывали все сопки. Внизу, у самой подошвы, шел первый ряд траншей. Степанов, Порт-Артур.
2.
Ров, канава, служащие для хранения, укрытия, укладки и т. п. чего-л.
Силосная траншея. Хранение овощей в траншеях.
□
Взяв свободную лопату, топор или грабли, он принимался рыть траншею для водопровода. Закруткин, Плавучая станица.
3. Горн.
Открытая горная выработка.
{Франц. tranchée}
транше́я,
транше́и,
транше́и,
транше́й,
транше́е,
транше́ям,
транше́ю,
транше́и,
транше́ей,
транше́ею,
транше́ями,
транше́е,
транше́ях
транше́я
начиная с Петра I; см. Смирнов 294. Из франц. tranchée – то же.. trancher "резать"; см. Гамильшег, ЕW 857.