(от слова триумф). Ворота со сводом, построенные отдельно для торжественного въезда. В римском государстве воздвигались в честь полководцев-победителей.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКАотдельно воздвигаемое архитектурное сооружение со сводчатым пролетом, по случаю торжественного въезда какого-либо лица, которому желают оказать высший почет, или войск, возвращающихся с театра войны.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)