(фр. trois quarts - три четверти). Хирургический инструмент, предназначенный для прокалывания брюшной полости, в случае надобности выпустить воду или газы.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

инструмент для выпускания скопившихся газов в желудке или для выпускания из к.-н. полости жидкости, которую требуется удалить; состоит из трубки с свободно проходящей через нее иглой, которую вынимают, когда сделают прокол, так что газ или жидкость свободно выходит по трубке.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

франц. trois-quarts, три четверти. Хирургический инструмент для прокалывания кожи при водянке.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

хирургический инструмент для выпускания жидкости из какой-нибудь полости; состоит из круглой острой иглы с трехгранным концом, заключенной в снимающуюся трубочку. Когда т. воткнут, иглу вытаскивают и жидкость вытекает по трубочке.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)