(нем. морск., от falsch - обман, подлог, и Feuer - огонь). Бумажная трубка, набитая ярко - горящим составом, для подачи ночных сигналов или служащая маяком на кораблях.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ФАЛЬШФЕЙЕРбумажная трубка с горючим составом, который горит ярким пламенем; зажигаются ф-ы в виде сигналов.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ФАЛЬШФЕЙЕРбумажные, набитые горючим составом, трубки, зажигаемые на кораблях в виде сигналов.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ФАЛЬШФЕЙЕРнем., от Falsch, ложь, и Feuer, огонь. Бумажная трубка, набитая ярко горящим составом.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
фальшфе́йер
м.Картонная гильза, наполненная пиротехническим составом, дающим яркое пламя, используемое для освещения или сигнализации.
-а, м. Мор.
Бумажная гильза, наполненная пиротехническим составом, горящим ровным ярким пламенем, использовавшимся на судне в целях сигнализации или для освещения.
Сквозь бурю слышались над морем человеческие голоса; вспыхнул мертвенно-белый огонь фальшфейера и погас, осветив на минуту кипевшие над погибавшею баркою волны. Соколов-Микитов, Зыбь.
{Нем. Falschfeuer}
фальшфе́йер,
фальшфе́йеры,
фальшфе́йера,
фальшфе́йеров,
фальшфе́йеру,
фальшфе́йерам,
фальшфе́йер,
фальшфе́йеры,
фальшфе́йером,
фальшфе́йерами,
фальшфе́йере,
фальшфе́йерах