фи́га

1) Субтропическое дерево семейства тутовых; фиговое дерево, смоковница.

2) Плод такого дерева; инжир, винная ягода, смоква.

То же, что: кукиш.

ФИ́ГА, -и, ж. Фиговое дерево, а также плод этого дерева.

| прил. фиговый, -ая, -ое. Ф. листок (также перен.: лицемерное прикрытие чего-н. заведомо бесстыдного, нечестного по принятому в древнем искусстве изображению фигового листка на месте половых органов в скульптуре обнажённого мужского тела).

II. ФИ́ГА, -и, ж. и ФИГ, -а, м. (прост.). То же, что кукиш. Показать фигу кому-н.

• Фига (с) два грубое выражение отрицания, несогласия. Фига (с) два я его послушаюсь.

Ни ~ совсем ничего, ни черта. Ни ~ не заплатили.

Иди (ты) на фиг убирайся, проваливай.

До ~ чего очень много. Еды там до ~.

Фиг с тобой (с ним и т. д.) выражение презрения, нежелания иметь дело с кем-н. Ушёл, ну и фиг с ним.

Фигу с маслом получишь ничего не получишь.

| уменьш. фигушки, -шек: 1) в знач. частицы, выражает насмешливое отрицание. Пойдёшь со мной? Фигушки!; 2) в знач. сказ., ни за что, никоим образом. Фигушки-то я туда пойду!

и, ж.

1. То же, что инжир.

2. То же, что инжир. Фиговый - относящийся к фиге, фигам.

-и, ж.

1.

То же, что фиговое дерево (см. фиговый).

По углам большие кадки: в одной --- жасмин, в другой фига. Мельников-Печерский, На горах.

Платан, фига и персики росли среди громадных камней. М. Горький, Крымские эскизы.

2.

Плод этого дерева; инжир.

{Чичиков} полоскал беспрестанно горло молоком с фигой, которую потом съедал. Гоголь, Мертвые души.

3. Прост.

То же, что кукиш.

Показать фигу.

□

— Я пошлю в ответ японцам фигу, срисованную с моей руки ---. Пошлю вот эту самую дулю, — и генерал протянул вперед кукиш. Степанов, Порт-Артур.

◊

- фигу с маслом

- глядеть в книгу и видеть фигу

{Франц. figue}

смоковница, инжир, смоква, винная ягода, фиг; пенис, хуй; дуля, шиш, кукиш, фигушка, комбинация из трех пальцев, (кукиш, дуля, фига) (с маслом)

сущ1. инжир, смоква, винная ягода2. кукиш, дуля, шиш, кукиш с маслом, комбинация из трех пальцев

поднести фигу..

винная ягода, дерево, дуля, инжир, кукиш, смоква, смоковница, фиг, фигушка, шиш

фи́га,

фи́ги,

фи́ги,

фи́г,

фи́ге,

фи́гам,

фи́гу,

фи́ги,

фи́гой,

фи́гою,

фи́гами,

фи́ге,

фи́гах

I "инжир, смоква", укр. хви́га. Вероятно, через польск. figа из ср.-в.-н. vîge, д.-в.-н. fîgа от лат. fīcus; см. Бернекер I, 281; Брюкнер 121; Мi. ЕW 58.

II "кукиш, шиш", отсюда лтш. рigа, spiga – то же (М. – Э. 3, 212, 994). Тождественно фига I, ср. ит. fаr lа fiса, франц. faire lа figue, греч. συκοφάντης "клеветник, лживый обвинитель", буквально "показывающий смокву, фигу"; ср. Кречмер, "Glotta", 1, 386 (с литер.); Гофман, Gr. Wb. 343.

III "сыщик, шпион", фигарис – то же, арго (Крестовский, ИОРЯС 4, 1085). Ввиду знач. греч. συκοφάντης "доносчик, клеветник" можно бы было объяснить тоже из фи́га II.