(нем. Fuhrleiter, от Fuhre - фура, и Leiter - вожатый). Солдат при фурах при военном обозе.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ФУРЛЕЙТнем. Fuhrleute, множ. числ. от Fuhrmann. Солдат при фурах.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
фурле́йт
фурле́й "возница", диал. фурле́йт, фурле́й "дурак, бездельник", псковск. (Даль), стар. фурле́йты мн. "возницы, грузчики", начиная с Петра I; см. Смирнов 318. Из нем. мн. Fuhrleute "возчики". Ср. фу́рман.