(фр. chatelain, - ne, от др.-фр. chatel - замок). 1) кастелян, кастелянша. 2) цепочка для ключей или украшений, носимая дамами, вместо пояса.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

франц. chatelaine, от chatelaine, от chateau, замок. а) Жена кастеляна. b) Цепочка, носимая женщинами вместо пояса.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

цепочка вокруг пояса, на которой дамы носят разные безделушки.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)