(гол.). Место на палубе по бокам корабля, между грот и фок-мачтами.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ШКАФУТголл. Место по бокам ростер на корабле.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
шкафу́т
м.Средняя часть - от бака до шканцев - верхней палубы военного корабля.
-а, м. Мор.
Средняя часть верхней палубы корабля.
На шкафуте был выстроен почетный караул с оркестром. Степанов, Порт-Артур.
{Голл. schavot}
шкафу́т,
шкафу́ты,
шкафу́та,
шкафу́тов,
шкафу́ту,
шкафу́там,
шкафу́т,
шкафу́ты,
шкафу́том,
шкафу́тами,
шкафу́те,
шкафу́тах
шкафу́т
"пространство на военном судне между фок- и гротмачтами, по верхней палубе", впервые шхавот, у Петра I (Смирнов 339). Последний производит это слово от голл. sсhаvоt – то же; см. также Маценауэр 323. Не из англ. scaffold "эшафот, сооружение, помост" (Б. де Куртенэ у Даля 4, 1446).