(нем. Stoff). 1) мера вместимости в прибалтийских губерниях. 2) четырехгранный стеклянный сосуд с коротким горлышком, служащий мерою жидких тел = 1/8 ведра. 3) плотная шелковая ткань обыкновенно с разводами.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ШТОФнем. Stoff. а) Четырехугольный сосуд из стекла, вмещающий десятую часть ведра. b) Одноцветная шелковая ткань с рисунком.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
1)
а) Старая русская мера жидкости (обычно вина, водки), равная 1/8 или 1/10 ведра.
б) Такой объем жидкости.
2) Четырехгранный стеклянный сосуд с коротким горлышком, вмещающий такое количество вина, водки.
3) Любой стеклянный сосуд такой формы.
2. м.1) Плотная, тяжелая - обычно с крупным тканым узором - шерстяная или шелковая ткань, используемая для обивки мебели или в декоративных целях.
2) Драпировка, портьера, обивка и т.п. из такой ткани.
(нем. Stof), русская мера объема жидкости. 1 штоф = 2 бутылкам водочным = 10 чаркам = 1,23 л.---(нем. Stoff), декоративная гладкокрашеная ткань со сложным крупным тканым рисунком. Вырабатывается главным образом из химических нитей. Применяют для обивки мебели, стен и т. д.
ШТОФ, -а, м. Старая русская мера водки, равная 1/10 ведра, а также бутылка такой меры.
| прил. ~ный, -ая, -ое.
II. ШТОФ, -а, м. Тяжёлая шёлковая или шерстяная ткань с тканым рисунком.
| прил. ~ный, -ая, -ое. Штофная мебель (обитая ~ом).
(1)
-а, м.
Старая русская мера объема жидкости (обычно вина, водки) равная 1/10 ведра.
|| Устар.
Четырехгранная бутылка для вина (водки) такой вместимости.
Две молодые казачки, дочери хозяина избы, накрыли стол белой скатертью, принесли хлеба, ухи и несколько штофов с вином и пивом. Пушкин, Капитанская дочка.
Поздно вечером, при свете сальной свечки, Чуйкин разливает по штофам водку из четвертной бутыли. Гл. Успенский, Светлый день.
{От нем. Stauf}
(2)
-а, м.
Тяжелая шелковая или шерстяная одноцветная ткань с крупным тканым узором, употребляемая как декоративная.
Окно это принадлежало небольшому будуару, обитому полосатым штофом. Герцен, Елена.
Вдоль стен возвышались
полновесные золоченые стулья с овальными спинками, обтянутыми штофом. Григорович, Переселенцы.
{Нем. Stoff}
што́ф,
што́фы,
што́фа,
што́фов,
што́фу,
што́фам,
што́ф,
што́фы,
што́фом,
што́фами,
што́фе,
што́фах
I "вид шелковой ткани", уже у Куракина, 1708 г.; см. Христиани 49; Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 337, диал. штох – то же, курск. (РФВ 68, 4). Из нем. Stoff в том же знач.; см. Преобр., Труды I, 108; Горяев, ЭС 426.
IIII "посуда, мера жидкости" (Мельников и др.), укр. штоф. Заимств. из нж.-нем., прибалт.-нем. Stôf – то же, нов.-в.-н. Stauf (Гримм 10, 3, 140); см. Мi. ЕW 343; Преобр., Труды I, 108. Из того же источника происходит лтш. stuõps – то же (Зеверс 127).