БАЛЬЗАМ значение
Сборный словарь иностранных слов русского языка
Содержание
- В этом словаре
- В других словарях
БАЛЬЗАМ
Значение:
(лат. balsamum, от греч. balsamon, происш. от араб. balasan - бальзам). 1) ароматический сок, состоящий из смеси смол с эфирными маслами и вытекающий из стволов некоторых пород деревьев жаркого климата, или сам собой, или через искусственные надрезы; иногда получается также вывариванием и выжиманием семян или других частей растений. 2) особого сорта водка, перегнанная на травах. 3) всякое целительное средство. 4) в переносном значении: все, что успокоительно действует на наши чувства.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
БАЛЬЗАМ1) сильно пахучий смолистый сок некоторых растений, употребляемый в медицине и технике; 2) смесь различных ароматических масел и смол, употр. в медицине; 3) некоторые водки, полученные от перегонки на травах; 4) в нерен. знач. - все приятно действующее на ваше чувство, утишающее нашу печаль.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
БАЛЬЗАМлат. balsamum, от греч. balsamon, происшедшего от араб. balasan, бальзам. а) Ароматический сок, вытекающий из некоторых деревьев, или смесь пахучих масел со смолою. b) Все, что успокоительно действует на наши чувствования.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
Сборный словарь иностранных слов русского языка
БАЛЬЗАМ значение
бальзам
Значение:
бальза́м
м.1) Густой ароматный сок некоторых растений, содержащий эфирные масла и смолы, отдельные виды которого используются в медицине, парфюмерной промышленности и технике.
2) Мазь, в состав которой входит сок некоторых лекарственных растений.
3) Ароматная настойка на травах.
4) перен. То, что может успокоить, утешить.
бальзам
Значение:
БАЛЬЗА́М, -а (-у), м.
1. Содержащееся в коре нек-рых деревьев (реже в листьях и древесине) густое ароматическое вещество, содержащее эфирные масла и растворённые в них смолы.
2. Целительное средство. Лечебный б. Эта радостная весть б. для его души (перен.).
| прил. ~ный, -ая, -ое (к 1 знач.) и ~ический, -ая, -ое (к 1 знач.).
БАЛЬЗАМ
Значение:
а, м.
1. Густой душистый сок из растворенных в эфирных маслах смол или других растительных веществ.
Бальзамный, бальзамический - относящийся к бальзаму.
2. перен. Целительное средство. Твои слова - прямо б. на душу.
бальзам
Значение:
-а, м.
1.
Густой душистый сок некоторых растений, содержащий смолы и эфирные масла, отдельные виды которого употребляются в технике и медицине.
||
Душистая настойка или мазь из лечебных трав.
{Екатерина Захаровна} поила {мужа} какой-то противной пахучей жидкостью, которую почтительно именовала „бальзамом“. Б. Бедный, Старший возраст.
2. перен.
Средство утешения, облегчения.
Пишите мне, не жалейте целительного бальзама, в котором я так нуждаюсь. Чехов, Письмо В. А. Тихонову, 5 янв. 1899.
◊
{Греч. βάλσαμον}
БАЛЬЗАМ синонимы
БАЛЬЗАМ ударение, формы слова
бальзам
Ударение, формы слова, парадигма:
бальза́м,
бальза́мы,
бальза́ма,
бальза́мов,
бальза́му,
бальза́мам,
бальза́м,
бальза́мы,
бальза́мом,
бальза́мами,
бальза́ме,
бальза́мах
БАЛЬЗАМ происхождение, этимология
бальзам
Происхождение, этимология:
бальза́м
заимств. из нем. Balsam, которое происходит через лат. balsamum из греч. βάλσαμον, по-видимому, из араб. источника. Ввиду наличия -з- допустимо лишь западное происхождение русск. слова (Mi. TEl. 1. 256).
••
(Ср. др.-русск. валсамъ < греч. βάλσαμον (Иосиф Флав.); см. Мещерский, Виз. Врем., 13, 1958, стр. 251. – Т.)