(тат.). Крестьянин, не имеющий ни семьи, ни хозяйства.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
БОБЫЛЬлат. Крестьянин, не имеющий ни кола, ни двора, ни семьи.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
БОБСЛЕЙ ← |
→ БОВАЛЬНИКОВЫЕ |
бобы́ль
м.1) Безземельный крестьянин (в Российском государстве до 1917 г.).
2) разг. Одинокий, бессемейный человек.
БОБЫ́ЛЬ, -я, м.
1. Одинокий крестьянин-бедняк, обычно безземельный (устар.).
2. перен. Одинокий бессемейный человек (разг.). Жить бобылём.
| ж. бобылка, -и.
| прил. ~ский, -ая, -ое.
-я, м.
1. Устар.
Бедный безземельный крестьянин.
Фитюев оказался бобылем; у него мир отобрал землю, потому что он — человек здоровый и даже сильный — не мог работать. Тургенев, Новь.
2. Разг.
Одинокий, бессемейный человек.
Жить бобылем.
□
— У меня, мил друг, никакого дома нет. — А родня? — И родни нет. Бобыль. Горбатов, Большая вода.
голыш, бездомок, пролетарий, бесприютный, бестягольный, бестяглый, неоседлый; без сына; холостой, холостяк, безбрачный, одинокий, безжённый, бессемейный; девственник; одиночка
бобы́ль,
бобыли́,
бобыля́,
бобыле́й,
бобылю́,
бобыля́м,
бобыля́,
бобыле́й,
бобылём,
бобыля́ми,
бобыле́,
бобыля́х
бобы́ль
"безземельный крестьянин, поденщик" (между прочим, см. у Котошихина 98). По мнению Микколы (Berühr. 89 и сл.), заимств. из сканд., ср. др.-исл. bū́ "крестьянское хозяйство", bóli, landbóli "издольщик, наемный работник", *b́uabóli "издольщик", др.-шв. boaböle, boabyle; см. также Бернекер 1, 65 и критику фонетической стороны этимологии у Тернквист (223 и сл.). Затем Миккола (ÄВ 50 и сл.) отказался от этой этимологии якобы потому, что это слово известно в русск. лишь с XVI в. Впоследствии он считал его экспрессивным словом и сравнивал со шв. bobbe, англ. bob "увалень", англ. baby или лит. bumbilas 1 "батрак", 2. "лентяй", лтш. bumbulis "клубень". Все это чрезвычайно гадательно. Следует обратить внимание также на рум. bobîlcă "вид танца", bobîlnic "настурция", не объясненное у Тиктина 1, 202.