(нем. Brandwacht, от Brand - пожар, и Wacht - стража). Судно или строение, служащее помещением морской стражи.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
БРАНДВАХТАкараульное судно на рейде или в гавани.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
БРАНДВАХТАкараульное судно флота в месте стоянки кораблей.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
БРАНДВАХТАнем. Brandwache, от Brand, пожар, и Wache, дозор, стража. Судно или строение, служащее помещением морской страже.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
брандва́хта
ж.1) Сторожевое судно на рейде, в порту или в устье реки для наблюдения за выполнением судоходных правил.
2) Люди, несущие караульную службу на таких судах.
3) Пост на берегу или на судне для наблюдения за пожарной безопасностью в районе порта.
4) Несамоходное вспомогательное судно, служащее жильем для работников землечерпательных сооружений, водолазных станций, изыскательских партий и т.п.
(нидерл. brandwacht), 1) судно, поставленное при входе на рейд, в гавань или канал для выполнения сторожевых задач, для регулирования и учета движения судов…2) Пост на берегу или на судне для наблюдения за пожарной безопасностью в районе порта…3) Несамоходное судно-жилье для экипажа земснарядов, водолазных станций и т. д.
ы, ж.
1. Судно, поставленное на рейде, в гавани или устье реки для наблюдения за входящими и выходя-щими судами и соблюдением ими судоходных правил.
2. Пост на берегу или на судне для наблюдения за пожарной безопасностью в районе порта.
3. Судно, служащее жильем для экипажа земснаряда, дноуглубительного судна, водолазной станции и др.
-ы, ж.
1. Мор.
Сторожевое судно на рейде или в порту для наблюдения за выполнением установленных правил движения кораблей, шлюпок и т. д.
2. Тех.
Вспомогательное судно, обычно служащее для жилья личного состава земснарядов, водолазных станций, изыскательских партий и т. п.
{Голл. brandwacht}
брандва́хта,
брандва́хты,
брандва́хты,
брандва́хт,
брандва́хте,
брандва́хтам,
брандва́хту,
брандва́хты,
брандва́хтой,
брандва́хтою,
брандва́хтами,
брандва́хте,
брандва́хтах
брандва́хта
"сторожевой корабль", с 1720 г., Устав Морск.; см. Смирнов 65. Из голл. brandwacht – то же, см. Мёлен 47.