(франц. vanille, от исп. vanilla - стручок). Пряный американский плод; назван так потому, что семена этого растения заключены в небольшие стручки.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ВАНИЛЬпахучие стручки, плоды вьющегося американского растения из с. орхидных; в медицине для возбуждения употребл. невызревшие стручки ванили.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ВАНИЛЬпохожий на стручок незрелый плод вьющегося паразитного растения Vanilla aromatica (Ю. Америка) из сем. орхидных. Употр. как пряность, в парфюмерии и в медицине, как возбуждающее средство.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ВАНИЛЬфранц. vanille, от исп. vanilla, небольшой стручок, потому что семена этого растения заключены в небольшие стручки. Пряный американский плод.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
вани́ль
ж.1) Тропическое растение семейства орхидных с длинными тонкими плодами, содержащими ароматическое вещество и применяющимися в пищевой и парфюмерной промышленности.
2) Сушеные плоды такого растения.
3) разг. То же, что: ванилин.
род растений семейства орхидных. Наземные или эпифитные лианы. Ок. 100 видов, в тропиках; культивируют там же несколько видов ради плодов, содержащих ванилин.
ВАНИ́ЛЬ, -и, ж. Родственное орхидее тропическое растение, а также его плоды (стручки), употр. как пряность и в парфюмерии.
| прил. ~ный, -ая, -ое.
и, мн. нет, ж.
Тропические растение, родственное орхидее, а также его плоды (стручки), употребляемые в кулинарии и в парфюмерии. Ванильный, ванилевый - относящийся к ванили.
-и, ж.
1.
Тропическое растение с длинными тонкими плодами.
2. собир.
Сушеные ароматные плоды этого растения, употребляемые в кулинарии и парфюмерии.
{Франц. vanille}
вани́ль,
вани́ли,
вани́ли,
вани́лей,
вани́ли,
вани́лям,
вани́ль,
вани́ли,
вани́лью,
вани́лями,
вани́ли,
вани́лях
вани́ль
из франц. vaniile от лат. vagina, vaginella "стручок"; см. Гамильшег, EW 878.