(лат. vulgata, от vulgus - народ, простонародье). Латинский перевод библии, сделанный св. Иеронимом в IV в. и утвержденный Тридентским собором.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ВУЛЬГАТА{лат. Vulgata < vulgatus - общеизвестный, распространенный} - латинский перевод Библии (полное название - Biblia sacra vulgatae editionis), сделанный Иеронимом в IV в. н.э., впоследствии дополненный и в 1546 г. объявленный обязательным для католической церкви.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)
ВУЛЬГАТАлат. vulgata, от vulgus, народ, простонародье. Латинский перевод Библии, утвержденный Тридентским собором.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ВУЛЬГАТАлатинский перевод Библии, сделанный Иеронимом в 4 в.; употребляется в римско-католическ. церкви.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ВУЛЬГАТАлатинский перевод Библии, сделанный в IV в. и утвержденный Тридентским собором.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ВУЛЬГАРНЫЙ ← |
→ ВУЛЬКОРД |