(татарский) снурок, тесемка.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ГАЙТАН(тур.). Вообще шнурок; у нас народ так назыв. шнурок, на котором носят крест.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ГАЙТАНтат. Шнурок, на котором носят крест.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ГАЙТАНу простого народа шейный снурок для креста, пояс из тесемки или к.-н. другая принадлежность несложного туалета в виде снурка.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
(Gaitan) Хорхе Эльесер (1898-1948) , лидер Либеральной партии Колумбии с 1946, председатель сената с 1947. В 1940 и 1948 входил в правительство. Критиковал проамериканскую политику правительства Колумбии. Убит политическими противниками.
-а, м. Обл.
Плетеный шнурок или тесьма.
Придерживая зубами мокрый от пота гайтан нательного крестика, она торопливо дает ему грудь. Шолохов, Тихий Дон.
гайта́н,
гайта́ны,
гайта́на,
гайта́нов,
гайта́ну,
гайта́нам,
гайта́н,
гайта́ны,
гайта́ном,
гайта́нами,
гайта́не,
гайта́нах
гайта́н
"лента, тесемка или шнурок, на котором носят нательный крест; фитиль", народн. гавита́н, говета́н, гита́н, ганта́н, готя́н, гостя́н, арханг. (Подв.), др.-русск. гаитань (грам. 1503 г.); см. Корш, AfslPh 9, 508 и Домостр. Заб. 178; укр. гайта́н "пояс с сумкой, обитой гвоздями".
Заимств. из греч. γαιετανόν (уже у Галена) от ср.-лат. gaitanum "пояс", возм., галльск. происхождения; см. Вальде – Гофм. 1, 576. Ср. в последнее время Ернштедт, Сб. Виноградову 131 и сл. Прежнее распространенное объяснение от названия города Гаета в Италии (см. Г. Майер, Türk. Stud. 1, 91; Фасмер, Гр.-сл. эт. 45 и сл.; Бернекер 1, 291) – лат. Cāiēta, греч. Καιήτη (Аппиан, Диодор), Καιάτα (Страбон) – устарело; см. также Кречмер, "Glotta", 5, 293; Гельмрейх, Philologus 69, 569.