измени́ть

см. изменять (1*).

см. изменять (2*).

ИЗМЕНИ́ТЬ, -еню, -енишь; -енённый (-ён, -ена); сов., кого (что). Сделать иным. И. покрой платья. И. свою жизнь.

| несов. изменять, -яю, -яешь.

| сущ. изменение, -я, ср.

II. ИЗМЕНИ́ТЬ, -еню, -енишь; сов.

1. кому (чему). Совершить предательство, измену (в 1 знач.). И. родине.

2. кому (чему). Нарушить верность. И. другу. И. себе (поступить вопреки своим взглядам, привычкам). И. жене, мужу (нарушить супружескую верность).

3. (1 л. и 2 л. не употр.), перен., кому. Перестать служить; ослабеть (о силах, способностях, чувственных восприятиях). Память ему изменила. Изменил слух. Силы изменили кому-н.

| несов. изменять, -яю, -яешь.

(1)

-меню, -менишь; прич. страд. прош. изменённый, -нён, -нена, -нено; сов., перех.

(несов. изменять¹ и менять). Сделать иным; переменить.

Ветер изменил направление.

□

Надо было несколько изменить конструкцию основного типа самолета. Первенцев, Испытание.

— Я не изменил своих убеждений. Чехов, Дуэль.

Революция изменила все существо человека, вплоть до его способности мечтать. Паустовский, Героический юго-восток.

(2)

-меню, -менишь;

сов., кому-чему

(несов. изменять²).

1.

Совершить предательство, перейти на сторону врага; предать.

Изменить родине.

2.

Нарушить верность чему-л.

Изменить присяге. Изменить убеждениям. Изменить своему долгу.

□

{Бертран:} Но разве могу изменить, Чему всю жизнь я служил? Измена — даже неправде — Все изменой зовется она! Блок, Роза и Крест.

||

Нарушить супружескую верность или верность в любви.

— Никогда я не сделаю того, что ты делаешь, — чтобы вернуться к человеку, который тебе изменил, который полюбил другую женщину. Л. Толстой, Анна Каренина.

С женой {Смирнин} разошелся, так как она ему изменила. Чехов, Душечка.

3. перен.

Перестать действовать, перестать служить (о памяти, силах, зрении и т. п.).

— Вот и изменило вам хваленое чувство собственного достоинства. Тургенев, Отцы и дети.

Но мне сдается, что здесь память изменила И. С. Тургеневу. Плеханов, В. Белинский и В. Майков.

Он никогда не думал о том, что глаза могут ему изменить. Арсеньев, Дерсу Узала.

◊

- изменить самому себе- изменить себе

(до неузнаваемости); поменять, переменить, модифицировать, трансформировать, видоизменить, внести изменения, преобразовать, обновить, переработать, реформировать, переустроить, реконструировать; предать, продать, исказить, перевернуть кверху дном, нарушить супружескую верность, сделать неверность, развить, оброгатить, наставить рога, переворошить, переродить, выдать, преобразить, перестроить, пересмотреть, перевернуть вверх дном, передвинуть, нарушить верность, продаться, перекроить, переиграть, перелицевать, переломить, переиначить, переломать, перевернуть, обмануть, поломать, сломать, разнообразить, переделать, революционизировать, ревизовать

• гл сов1. предать, совершить предательство, совершить измену, продать2. обмануть, нарушить супружескую верность3. поменять, переменить, модифицировать, трансформировать, внести изменения, видоизменить

• гл совпоменять, переменить, модифицировать, трансформировать, внести изменения, видоизменить