кавы́ка,
кавы́ки,
кавы́ки,
кавы́к,
кавы́ке,
кавы́кам,
кавы́ку,
кавы́ки,
кавы́кой,
кавы́кою,
кавы́ками,
кавы́ке,
кавы́ках
кавы́ка
ж.1) Надстрочный знак краткости в форме дужки (в древней славянской и старой русской письменности).
2)
а) разг.-сниж. Крючок, завитушка на письме.
б) Небрежно, неразборчиво написанные буква, слово.
-и, ж.
1.
Устарелое название надстрочного знака краткости (в форме дужки): ˘ (й).
2. Прост.
Замысловатый завиток, крючок (при письме).
Ребенок, наскуча однообразием труда, приделывал к букве какую-нибудь кавыку или хвост. Гоголь, Мертвые души.
кавы́ка
"загвоздка, кавычка", укр. закави́ка "крючок", сербск.-цслав. кавыка (Мi. LР 278). Предполагают родство с цслав. куконосъ "кривоносый" (см. ку́киш); ср. Преобр. I, 280.
••
(Маловероятна мысль Пизани ("Раidеiа", 8, No 2, 1953, стр. 112) о заимств. из ит. саviссhiа "колышек" от лат. сlаvīсulа. – Т.)