Хлебная водка, продажа которой в Российском государстве до 1917 г. составляла монополию государства; казённая водка.

Государственная лавка для продажи казёнки (1*).

Помещение на речном судне для хозяина или его доверенного лица (в Российском государстве до 1917 г.).

-и, род. мн. -нок, дат. -нкам,

ж. Прост. устар.

1.

То же, что казенная винная лавка (см. казенный 1).

{Сашу} точно леший уводил из лесу на станцию, в «казенку». Он пропивал топор, сапоги. В. Смирнов, Открытие мира.

Торговая точка в нашем селе пережила все переходные названия — винополка, потребиловка, казенка. Астафьев, Где-то гремит война.

2.

Водка, продававшаяся в такой лавке.

{Мастер} сердито посоветовал Самгину: — Прибавьте на бутылку казенки. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Каморка, чулан, клетушка.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

"каморка, чулан, лежанка при печи", "казенная, задняя часть огнестрельного оружия". От казна́. Не имеет ничего общего с ит. саsа "дом", вопреки Горяеву (ЭС 127).