карава́н-сара́й,
карава́н-сара́и,
карава́н-сара́я,
карава́н-сара́ев,
карава́н-сара́ю,
карава́н-сара́ям,
карава́н-сара́й,
карава́н-сара́и,
карава́н-сара́ем,
карава́н-сара́ями,
карава́н-сара́е,
карава́н-сара́ях
КАРАВАН ← |
→ КАРАВАННЫЙ |
карава́н-сара́й
м.Постоялый двор, место стоянки караванов с помещениями для людей и грузов (на Ближнем Востоке, в Средней Азии и Закавказье).
(перс., букв. - дом караванов), постоялый и торговый двор в городах и на дорогах Ближнего Востока, Ср. Азии, Закавказья: укрепленный двор, окруженный помещениями, в Армении также зал, разделенный на нефы.
караван-сара
В странах Востока: постоялый двор для караванов.
-я, м.
Постоялый двор, место стоянки с помещениями для караванов на дорогах и в городах Азии и Закавказья.
Попали на развалины древнего караван-сарая. Здесь, по преданию, когда-то был богатый и гостеприимный перепутный пункт, в котором любили останавливаться проезжие. Фурманов, Мятеж.
{От перс. kār(e)vān — караван и särai — дворец}
(перс.). На востоке, здание, служащее пристанищем караванам и купцам. В городах, караван-сарай служат складочным местом товаров.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
КАРАВАН-САРАЙна Востоке здания на пути следования караванов, где путешествен. останавлив. для отдыха.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
КАРАВАН-САРАЙперс. На востоке, здание, служащее пристанищем караванам и купцам. В городах, каравансараи служат складочным местом товаров и тогда образуют базары.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)