1. балаба́н,
балаба́ны,
балаба́на,
балаба́нов,
балаба́ну,
балаба́нам,
балаба́н,
балаба́ны,
балаба́ном,
балаба́нами,
балаба́не,
балаба́нах
2. балаба́н,
балаба́ны,
балаба́на,
балаба́нов,
балаба́ну,
балаба́нам,
балаба́на,
балаба́нов,
балаба́ном,
балаба́нами,
балаба́не,
балаба́нах
Гедеон (1530-1607) , украинский церковный и политический деятель, львовский епископ; противник Брестской унии. Основал греко-славянскую школу. БАЛАБАН Дионисий (ум. 1663), митрополит Киевский (1657), противник подчинения Украины московскому патриарху.
-а, м.
Народный духовой язычковый инструмент у азербайджанцев, узбеков и некоторых народов Северного Кавказа.
(тюркск., перс.). Один из крупных соколов, имеющий около 3/4 аршина длины. Водится в Юго-Восточной Европе, Сев. Африке и Средней Азии. Его дрессируют для соколиной охоты.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
1. "большой охотничий сокол, Falco lanarius", 2. сокол "Falco nobilis", укр. балаба́н. Сюда же собств. Болобанъ, Балабанъ по Тупикову (93) с XV в. Ср. польск. baɫwan – определенная порода соколов. Заимств. из тур., крым.-тат. balaban: 1) с большой головой, 2) род хищной птицы; кыпч. balaban "сокол" (Радлов 4, 1494 и сл.), казах. balapan "птенец"; см. Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 279 и сл.; 10, 2, 75; Mi. EW 6; ТЕl. 1, 255, Доп. 2, 81. По мнению Мелиоранского (там же), тюрк. слово означало первоначально "большеголовый" и не имеет ничего общего с перс. pählävân, с которым его хотел связать Корш.
II балаба́н"болтун". Формально тождественно предшествующему слову, но в семантическом отношении, по-видимому, испытало влияние балабо́лить "болтать" и родственных; см. Корш, ИОРЯС 8, 4, 27; Мелиоранский, ИОРЯС 10, 2, 81. По говорам встречаются также более старое балабо́н "болтун", ряз., ЖСт., 1898, 2, 204, возм., диссимилированное из *балабо́л от праслав. *bolbol-. См. балаболить.