коке́тка

Женщина, стремящаяся нравиться и привлекать внимание своей внешностью и манерами.

Верхняя отрезная часть платья, блузы (обычно на уровне груди).

КОКЕ́ТКА, -и, ж. Женщина (редко также о мужчине), стремящаяся заинтересовать собой, понравиться своим поведением, нарядом.

II. КОКЕ́ТКА, -и, ж. Отрезная часть одежды, закрывающая верх груди и спины. Платье на кокетке.

I

и, ж., одуш.

Женщина (иногда также о мужчине), стремящаяся своим поведением, нарядами и т.п. понравиться кому-нибудь, заинтересовать собой. Кокетничать - 1) быть кокеткой, вести себя как к.; 2) перен. рисовать-ся, выставлять напоказ что-нибудь как свое особенное достоинство. Кокетство - поведение того, кто кокет-ничает. Кокетливый - исполненный кокетства, выражающий кокетство.

II

и, ж. {см. КОКЕТКА}.

Закрывающая верх груди и спины отрезная часть платья, сорочки, плаща и т.п.

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

1.

Женщина, стремящаяся своим поведением, манерами, нарядом понравиться мужчинам, вызвать к себе интерес.

Кокетка, ветреный ребенок! Уж хитрость ведает она. Уж изменять научена! Пушкин, Евгений Онегин.

— А Камилочка — кокетка: целый час может вертеться перед зеркалом. Коптяева, Иван Иванович.

2.

Верхняя, на высоте груди отрезная часть платья, блузы, к которой пришивается остальная часть.

Платье на кокетке.

{Франц. coquette}

(фр. coquette, от coq - петух). 1) женщина, старающаяся разными уловками понравиться мужчине. 2) небольшой женский галстук. 3) верхняя часть платья, к которой пришивается полотнище.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) женщина, старающаяся нравиться; 2) верхняя нагрудная, плечевая или спинная часть женской сорочки, кофточки и проч., преимущественно кружевная.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

1) женщина, старающаяся разными уловками понравиться мужчин., оставаясь сама равнодушною; 2) верхняя нагрудная или наспинная части, к которым пришивают лиф или рубашку.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

франц. coquette, от coquet, происшед. от coq, петух; следоват. петухообразная, надутая, как петух. а) Женщина, желающая нравиться мужчине. b) Небольшой женский галстук.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

вертлянка, вертихвостка, вертляна, миловидка, прелестница, вертлячка, охмурежница, жеманница

вертихвостка, жеманница

коке́тка

Из франц. coquette – то же, от соquеt "миловидный, кокетливый", соq "петух".

••

(Подробные сведения о раннем употреблении см. в кн.: G. Hüttl Worth, Foreign words in Russian, Lоs Angeles, 1963, стр. 78. – Т.)