ба́ня,
ба́ни,
ба́ни,
ба́нь,
ба́не,
ба́ням,
ба́ню,
ба́ни,
ба́ней,
ба́нею,
ба́нями,
ба́не,
ба́нях
ба́ня
ж.1)
а) Специальная постройка, помещение, где моются и парятся.
б) перен. разг. Место, помещение, где очень жарко.
2)
а) разг. Мытье и некоторые другие процедуры в таком помещении.
б) перен. разг. Какое-л. событие, протекающее бурно, напряженно, связанное с неприятными последствиями для кого-л.
3)
а) Приспособление для нагревания чего-л. при помощи горячей воды или пара без непосредственного воздействия огня.
б) Нагревание, приготовление чего-л. таким способом.
БА́НЯ, -и, ж.
1. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. Истопить баню. Городская б. Финская б. (сауна).
2. Мытье людей (разг.). Устроить детям баню.
• Задать баню кому (разг.) сильно разбранить.
Кровавая ~ (высок.) беспощадное кровопролитие.
| прил. банный, -ая, -ое. Как б. лист пристал (о том, кто неотвязно надоедает; прост.).
-и, род. мн. бань, ж.
1.
Специальное помещение, где моются и парятся.
Коммунальные бани.
□
Забравшись в бане на полок, Арефа блаженствовал часа два. Мамин-Сибиряк, Охонины брови.
2. Разг.
Мытье в таком помещении.
{Бальзаминова:} Хорошо теперь, Матрена, чайку-то, после бани-то! А. Островский, За чем пойдешь, то и найдешь.
|| перен.
Строгий выговор; нагоняй.
Задать баню.
□
«Жаркую баню» пришлось выдержать и одному юнцу-гардемарину, который наказал розгами матроса, не имея на то права. Станюкович, Беспокойный адмирал.
Прокурор сел и выпил стакан воды. Холодный пот выступил у него на лбу. — Ну, быть бане! — подумал я. Чехов, Ночь перед судом.
◊
сооружение или помещение, специально оборудованное для мытья людей.
байня, байна, банное заведение, мыльня, (в)лазня, паровая, парилка, сауна, термы, фуро, сэнто, лаконикум; банька, разнос, гонка, нагонка, головомойка, духота, напрягай, проборка, вздрючка, терма, встрепка, комплекс, нагоняй, внушение, выговор, нахлобучка, распекание, втык, взбучка, зной, термобаня, фитиль, накачка, бань, мойка, чистилище, пистон, жара, встряска, выволочка
сущвыговор, внушение, нагоняй, проборка, разнос, нахлобучка, взбучка, головомойка, выволочка
бань, банька, взбучка, вздрючка, внушение, встрепка, выговор, головомойка, комплекс, мыльня, нагоняй, нахлобучка, проборка, разнос, терм, терма, термобаня, фитиль
ба́ня
русск.-цслав., с XI в.; см. Срезн. III, Доп. 7. Ср. укр. ба́ня – то же, ст.-слав. баньскъ (Син. Пс.), сербохорв. ба̏ња (с XIV в.) – то же, болг. ба́ням "мою". Сюда же следует отнести вышеупомянутые слова (см. ба́нка) со знач. "банка, сосуд, медицинская банка".
Скорее всего, старое заимств. из народнолат. *bāneum (ср. лат. balneum, греч. βαλανεῖον). Отсюда же франц. bain, ит. bagno; см. Мейе, MSL 11, 178 и сл.; Et. 182; RS 2, 68; Бернекер 1, 42 и сл.; Романский, JIRSpr. 15. 92 и сл.; Богач, LF 35, 370. Заимство- вание из формы, предшествующей нов.-греч. μπάνειο "баня", невероятно, вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 38; RS 3, 261) и Зеленину (AfslPh 32, 602). Столь же сомнительно родство с д.-в.-н. bâhen "парить, греть"; ср.-в.-н. bähen, д.-в.-н. bad "баня" (Тори 256). Врюкнер (14) считает слав. слово древним ввиду наличия польск. banior "болото" (у В. Потоцкого; ср. Эстеррейхер, JP 16, 9 и сл.; Галяс, JP 16, 8), но последнее может не иметь сюда никакого отношения. Ильинский (ИОРЯС, 23, 2, 200) отстаивает исконнослав. происхождение, указывая на значительное разнообразие значений (баня, сосуд, купол, улей), но их наличие можно объяснить также заимствованием.