Окая́нный

1) То же, что Черт, Дьявол, Сатана.

2) Употр. как бранное слово.

ОКАЯ́ННЫЙ, -ая, -ое.

1. Отверженный, проклятый (устар.). О. грешник.

2. Употр. как бранное и осудительное слово (прост.). Надоел ты, о.!

-ая, -ое.

1. Устар. Проклятый, отверженный церковью.

{Патриарх:} Бесовский сын, расстрига окаянный, Прослыть умел Димитрием в народе. Пушкин, Борис Годунов.

И крестится старуха и дрожащей Рукою ищет грошик завалящий И жалко плачет, сморщивая брови, Об окаянной грешнице Прасковье. Бунин, Слепой.

||

Греховный, нечестивый.

И ласкал он меня, целовал меня; На щеках моих и теперь горят, Живым пламенем разливаются Поцелуи его окаянные. Лермонтов, Песня про купца Калашникова.

Я ль тебя не зарекала, Чтоб любви ты окаянной Пуще полымя бежала. Крестовский, Мать в сердцах меня журила.

2. в знач. сущ. окаянный, -ого, м. Разг. устар.

Нечистая сила, бес, черт.

{Шут:} Видал ли ты, как окаянных пишут На папертях? А. Островский, Воевода (Сон на Волге).

— Виноват! окаянный попутал меня, грешного. Н. Некрасов и Н. Станицкий, Три страны света.

3. Прост.

Крайне неприятный в каком-л. отношении.

С тихо воркующей нежной голубкою Я ее сравнивал, деньги постылые Ей отдавая… Копейка ты медная! Горе ты, горе! Нужда окаянная… Н. Некрасов, Дешевая покупка.

— Просвистало меня насквозь на этом ветру окаянном! Сергеев-Ценский, Зауряд-полк.

4. Прост.

Употребляется как бранное слово.

{Бабка} гнала от огорода гусей и кричала: — Всю капусту потолкли, окаянные, чтоб вам переколеть! Чехов, Мужики.

— Да стой ты, окаянная! — крикнул он на кобылу. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

нечистая сила, черт, лукавый, нечистый, треклятый, сатана, чертов, проклятущий, распроклятый, проклятый, анафемский, демон, несчастный, нечистый дух, подлый, дьявольский, дьявол, бес, отверженный, клятый, чертяка, черный

прил1. проклятый, распроклятый, треклятый, проклятущий2. черт, дьявол, сатана, демон, бес, чертяка, враг, лукавый, нечистый, нечистый дух, нечистая сила

бес, демон, дьявол, лукавый, несчастный, нечистая сила, нечистый, нечистый дух, отверженный, подлый, проклятущий, проклятый, распроклятый, сатана, треклятый, черт, чертяка

окая́нный

ст.-слав. окаѩнъ ἐλεεινός, μάταιος, ταλαίπωρος. От ка́ять(ся); см. Бернекер 1, 469.