оме́ла,
оме́лы,
оме́лы,
оме́л,
оме́ле,
оме́лам,
оме́лу,
оме́лы,
оме́лой,
оме́лою,
оме́лами,
оме́ле,
оме́лах
оме́ла
ж.Вечнозеленое кустарниковое растение с белыми ягодами, паразитирующее на других деревьях.
род вечнозеленых полупаразитных кустарников или трав семейства омеловых. Ок. 100 видов, главным образом в тропиках и субтропиках Евразии, Африки и Сев. Австралии. Паразитируют на ветвях лиственных и хвойных деревьев, иногда причиняя им значительный вред.
ОМЕ́ЛА, -ы, ж. Вечнозелёный кустарник с белыми ягодами, растущий паразитом на деревьях.
-ы, ж.
Паразитирующий на деревьях кустарник с вечнозелеными листьями и белыми клейкими ягодами.
(санскр.). Вечно зеленый кустарник сем. loranthaceae, паразитирующий на некоторых древесных растениях.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ОМЕЛАрастение, живущее на разн. деревьях.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ОМЕЛАчужеядное раст., живет на различных деревьях.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
оме́ла
укр. iме́ла, омела́, цслав. имела, болг. и́мело ср. р., и́мел м., сербохорв. ѝмела, мѐла, омела, словен. imȇla, mе̑lа, собир. meljȇ ср. р., oméla, чеш. jmélí, jmelí, melí, оmеlī́, слвц. оmеlа, польск. jеmiоɫа, в.-луж. jemjélina, н.-луж. jémjélina, jémjoɫ.
Праслав. *оmеlа связано чередованием гласного с *ьmеlа, родственно лит. ãmalas "омела", лтш. amuols, amuls, āmals, – то же, далее сближают с др.-инд. amlás, amblás "кислый", алб. ëmblë "сладкий", tëmblë "желчь", лат. amārus "горький", д.-в.-н. аmрfаrо "щавель"; см. Бернекер 1, 425 и сл.; М.–Э. 1, 70; Э.–Г. 1, 69; Траутман, ВSW 7; Арr. Sprd. 326; Маценауэр, LF 8, 11; Бецценбергер, ВВ 23, 297. С др. стороны, пытаются доказать родство со слав. *jęti, *jьmǫ (см. возьму́), причем -еlа аналогнчно пчела́; в таком случае первонач. знач. – "хватающая", потому что из ягод и коры омелы приготовляли клей для птиц; см. Брюкнер 206; KZ 45, 296; Ростафинский, Symbola 1, 149; Потебня, РФВ 6, 150; Мi. Vgl. Gr. 2, 108.