паради́з,
паради́зы,
паради́за,
паради́зов,
паради́зу,
паради́зам,
паради́з,
паради́зы,
паради́зом,
паради́зами,
паради́зе,
паради́зах
-а, м.
1. Книжн. устар. Рай.
{Петр Алексеевич} начал глядеть на крутящиеся весенние облака ---. — Парадиз! — сказал. — Ей-ей, Данилыч, парадиз, земной рай. А. Н. Толстой, Петр Первый.
2. Разг. устар.
Верхняя галерея в театре; раек.
— Я вот свою драму скоро дам для представления, сам буду сидеть в парадизе. Решетников, Между людьми.
{Франц. paradis из греч.}
(от греч. paradeisos - сад). 1) по Ветхому Завету, рай. 2) верхняя галерея в театре; раек. 3) в переносном значении, счастливая жизнь, восхитительная местность, называемая раем.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ПАРАДИЗ1) рай в Ветхом завете; 2) самая последняя галерея на верху зрительного зала, иначе - раёк.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ПАРАДИЗВ романском зодчестве та часть храма, которая заключается между двумя башнями, по бокам главного её фасада, сени; получила свое название оттого, что ее украшали рельефами или живописными изображениями страшного суда и рая; над нею устраивались хоры.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ПАРАДИЗверхние места в театре, то же, что раек.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ПАРАДИЗлат. paradisus, греч. paradeisos, от древнеперс. paradaesas, санск. paradesa, прекрасная земля. а) Рай. b) Верхняя галерея в театре, раек.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
елисейские поля, рай, раек, галерка, райские кущи, элизиум, эдем, обитель блаженных
сущрай, эдем, райские кущиместо пребывания праведников в загробной жизни