пареми́я,
паремии́,
паремии́,
пареми́й,
паремии́,
паремия́м,
паремию́,
паремии́,
паремиёй,
паремиёю,
паремия́ми,
паремии́,
паремия́х
ПАРЕМЕЙНИК ← |
→ ПАРЕМЬЯ |
пареми́я
ж.Читаемый в православной церкви во время богослужения отрывок из книги Ветхого Завета, содержащий пророчество или поучение.
(греч., пословица). Церковные чтения из какой-либо книги Ветхого Завета, заключающие в себе пророчества, преобразование совершаемого праздника или просто нравственные уроки.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ПАРЕМИЯ{гр. paroimia - пословица} - филол. изречение, пословица. Нем. Parömie.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)
ПАРЕМИЯгреч. paroimia, от para, и oime, пение. а) Пословица. b) Отрывки из Священного Писания, который читаются в конце вечерен.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ПАРЕМИЯпоучение, чтение из церковн. книг Нового или Ветхого Завета, совершаемое на вечернем богослужении в праздничные и великопостные дни.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ПАРЕМИЯчтение священного Писания на конце вечерни в праздничные и великопостные дни.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
пареми́я
"избранные места для чтения из Ветхого завета", народн. паремья́, др.-русск., ст.-слав. паремиѩ – тоже (Еuсh. Sin., Хожд. игум. Дан. 133, Позняков, 1558 г. и др.). Из греч. παροιμία "притча, пословица"; см. Фасмер Гр.-сл. эт. 144. Такой сборник носит цслав. название паремейникъ. Излишне предположение о ром. посредстве, вопреки Коршу у Преобр. (II, 17).