переводи́ть

1) Ведя, сопровождая, переправлять через что-л., на другую сторону чего-л.; ведя, перемещать через какое-л. пространство, проходить какое-л. расстояние.

2)

а) Ведя, сопровождая кого-л., перемещать из одного места в другое.

б) Изменять местонахождение кого-л., чего-л., перемещать на другое место жительства, пребывания.

в) Перемещать (передвигать, перекладывать, перебрасывать и т.п.) что-л. с одного места на другое.

г) Перемещать в другое положение, передвигать (передвижную часть какого-л. механизма, устройства).

д) Двигая, менять направление чего-л.

3)

а) Перемещать на другое место работы, службы, учебы и т.п.

б) Перемещать на другую должность, работу, изменять род чьих-л. занятий, службы и т.п.

в) Перемещать, зачислять, определять в другую группу, разряд, категорию.

г) Зачислять, определять в следующий класс, на следующий курс и т.п.

4) Переключать кого-л., что-л. на выполнение другого дела, работы, на другие занятия.

5)

а) Изменять образ, характер чьих-л. действий, состояния, поведения.

б) Изменять характер, особенности работы машины, механизма, станка и т.п.

в) Изменять условия деятельности, труда, существования.

6) Изменять качества, свойства, особенности кого-л., чего-л.; превращать во что-л. другое.

7)

а) Выражать, передавать текст, речь средствами другого языка.

б) Передавать литературное произведение средствами другого языка, воспроизводя художественную форму, особенности такого произведения.

в) перен. Выражать, передавать средствами языка действия, поступки и т.п. кого-л., чего-л.; истолковывать.

8) Выражать что-л. в иных показателях, знаках, величинах, приравнивая что-л. к этим величинам.

9) Переносить изображение чего-л. на что-л.; сводить.

10) перен. разг. Уничтожать, истреблять всех или многих; изводить.

11) перен. разг. Расходовать, тратить непроизводительно, попусту.

12) Совершать официальным путем передачу кому-л. чего-л. (каких-л. прав, обязательств, имущества).

13) Пересылать деньги при помощи банка, почтово-телеграфного учреждения.

Водя за собой, заставлять всех или многих побывать где-л.

ПЕРЕВОДИ́ТЬ, -СЯ1-2 см. перевести 1 - 2, -сь 1 - 2.

(1)

-вожу, -водишь.

Несов. к перевести.

◊

- не переводя дыхания

(2)

-вожу, -водишь;

сов., перех. Разг. Водя, заставить всех, многих побывать где-л.

Переводить к себе всех приятелей.

бросать на ветер, переснимать, делать копию, изводить, убивать, истреблять, пересчитывать, переключать, передвигать, обменивать, швырять деньгами, пускать на ветер, сорить деньгами, перечислять, выражать, расходовать, сыпать деньгами, вырывать с корнем, снимать копию, переадресовывать, спускать, проматывать, толмачить, растрачивать, истрачивать, сводить, ликвидировать, перебрасывать, выжигать каленым железом, перекладывать, копировать, рубить под корень, выкидывать, посылать, выбрасывать, уничтожать, перетолмачивать, пересылать, назначать, разбазаривать, транслировать, пускать по ветру, перекидывать, транжирить, проматывать до нитки, тратить, издерживать, перелагать, мотать, перемещать, ремитировать, прелагать, изничтожать

• гл несов1. перемещать, перебрасывать2. переключатьизменять условия работы какого-либо механизма3. передвигатьставить в другое положение (о подвижной части механизма)4. сводитьпереносить на другую основу с помощью копировального материала5. тратить, расходовать, издерживать, изводить6. перемещать, передвигать, перебрасывать, перекидывать7. уничтожать, истреблять, изводить, изничтожать

• гл несов1. сводитьпереносить на другую основу с помощью копировального материала2. перемещать, передвигать, перебрасывать, перекидывать3. передвигатьставить в другое положение (о подвижной части механизма)4. перемещать, перебрасывать5. переключатьизменять условия работы какого-либо механизма6. тратить, расходовать, издерживать, изводить7. уничтожать, истреблять, изводить, изничтожать