са́ван

1) Широкое погребальное одеяние, покров из белой ткани для покойника.

2) перен. Снежный покров.

СА́ВАН, -а, м. Широкое одеяние, покров из белой ткани для покойников. Снежный с. (перен.: о белизне снега, о широком снежном пространстве).

| прил. ~ный, -ая, -ое.

а, м.

Широкое одеяние, покров из белой ткани для покойников. Снежный с. (перен.: о белизне снега, о ши-роком снежном пространстве). Саванный - относящийся к савану, саванам.

-а, м.

Погребальное одеяние, покров из белой ткани для покойников.

Похороны совершались на третий день. Тело бедного старика лежало на столе, покрытое саваном и окруженное свечами. Пушкин, Дубровский.

|| перен.; с определением.

Покров (снега, льда, тумана и т. п.).

Ноябрь в исходе; земля на неоглядное пространство покрыта белым саваном. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

(греч. sabanon). Одежда в виде длинной рубахи, в которой хоронят умерших.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

греч. sabanon. Погребальная одежда в виде мешка.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

длинная одежда в виде плаща, в которой хоронят умерших.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

одеяние

са́ван

род. п. -а, др.-русск., цслав. саванъ (Лаврентьевск. летоп. и др.). Через греч. σάβανον из семит., ср. араб. sabanijjat "ткань, которая вырабатывалась в Сабане под Багдадом" (см. Гофман, Gr. Wb. 302; Леви, Fremdw. 127; Буазак 848; Мi. ЕW 288; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 273; Гр.-сл. эт. 169).