сине́ль

Бархатистый ворсистый шнурок для вышивания, украшения женской одежды, головных уборов и т.п.

То же, что: сирень.

(от франц. chenille - гусеница), пушистый, с бархатистым ворсом шнурок для вышивания, плетения отделок, изготовления бахромы. Особое распространение получил в 30-е гг. 19 в. В 20 в. использовался в основном при изготовлении детских игрушек.

СИНЕ́ЛЬ, -и, ж. Бархатистый шнурок для бахромы, вышивания.

| уменьш. ~ка, -и, ж.

| прил. ~ный, -ая, -ое.

и, ж.

Бархатистый шнурок для бахромы, вышивания. Синелька - уменьш. от с. Синельный - относящийся к синели.

-и, ж.

Шнурок с бархатистым ворсом для вышивания, вязания, отделки шляп и т. п.

{От франц. chenille}

(фр. chenille). 1) род шелковых бархатистых шнурков, употребляемых для вышиванья, для бахромы и проч. 2) сирень, куст.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

тонкие бархатные или шелковые снурки, из которых вяжут и плетут разные принадлежности дамского туалета, шарфы, платки и проч.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

франц. chenille. Нитки или шнурки из бархата, для женских нарядов и рукоделий.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

шелковые шнурки, похожие на бархат, из которых вяжут весьма тонкие шарфы, косынки и пр.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

синелька, шнурок

I, ж. "сирень", диал. (Даль). Из сире́нь (см.), преобразовано по народн. этимологии под влиянием си́ний (Преобр. II 287).

II "бархатный шнур для бахромы и т. п." (Мельников). Из франц. chenille – то же, собственно "гусеница", из народнолат. canicula "гусеница, собачка" : саnis "собака". Начальное с- – от си́ний (Преобр. II, 287; Гамильшег, ЕW 216).