си́ний

1) Имеющий окраску одного из основных цветов спектра - среднего между голубым и фиолетовым.

2)

а) Имеющий оттенок такого цвета (о лице, коже).

б) Имеющий лицо, кожу такого цвета (о человеке).

СИ́НИЙ, -яя, -ее; синь, синя, сине.

1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между фиолетовым и зелёным. Синее небо. Синие васильки.

2. О коже: сильно побледневший, приобретший оттенок этого цвета. Синие от холода руки. Синее лицо. Синие губы.

• Синий чулок (неодобр.) о женщине, погружённой в книги, умственные занятия, лишённой женственности.

Ни синь пороха (нет, не осталось) (устар. прост.) совсем ничего.

-яя, -ее; синь, синя, сине и (устар. и прост.) синё.

Имеющий окраску одного из основных цветов спектра — среднего между голубым и фиолетовым; цвета цветков василька.

Синие глаза.

□

Воздух чист и свеж, как поцелуй ребенка; солнце ярко, небо сине. Лермонтов, Княжна Мэри.

Цвет моря даже в часы дождя становился по-летнему синим. Кажется, опусти в воду руку по локоть — и посинеет рубаха. Павленко, Счастье.

||

С оттенком такого цвета (о коже лица, тела).

Схватив стакан, он глотнул вина, поперхнулся и, изгибаясь в припадке кашля, затрясся — багровый, синий, нестерпимо жалкий. М. Горький, Жалобы.

Вдоль низкого, осененного ракитами берега голый, синий от холода мальчик тянул сетку. Каверин, Два капитана.

◊

- синий чулок

- нисинь пороха

кубовый, васильковый, индиговый, ультрамариновый, сапфировый, сапфирный; алкоголик, пьяный, лазуревый, изголуба-синий, радужносиний, бирюзовый, серебристо-синий, светлосиний, темносиний, бледносиний, сиренево-синий, пьяница, густо-синий, багрово-синий, блекло-синий, синекалильный, прозрачно-синий, ярко-синий, голубой, голубовато-синий, исчерна-синий, холодный, побледневший, лазоревый, дымчато-синий, кубовой, лазурный, сосиска, иззелена-синий, электрик, черно-синий, небесно-синий

прилкубовый, васильковый, индиговый, ультрамариновый, сапфировый

как синь порох в глазу, ни синя пороха нет...

багрово-синий, бирюзовый, бледносиний, блекло-синий, васильковый, голубовато-синий, густо-синий, дымчато-синий, изголуба-синий, иззелена-синий, индиговый, исчерна-синий, кубовой, кубовый, лазоревый, лазуревый, лазурный, небесно-синий, побледневший, прозрачно-синий, сапфирный, сапфировый, светлосиний, синекалильный, сиренево-синий, темносиний, ультрамариновый, холодный, черно-синий, ярко-синий

чуло́к – насмешливое прозвище ученой женщины, как и нем. Blaustrumpf – то же, франц. bаs bleu, из англ. bluе stocking, первонач. – насмешливая кличка ученого общества, возглавляемого миссис Монтэгью (ум. в 1762 г.), которое существовало в Лондоне (ср. Клюге-Гётце 62; Фальк–Торп 78); названо так потому, что один из участников являлся на собрания общ-ва в синих чулках.

синь, синя́, си́не, укр. си́нiй, блр. сíнi, др.-русск. синь, цслав. синь πελιδνός, μέλας, болг. син, сербохорв. си̑њӣ "сероватый, синий", словен. sínji, чеш., слвц. siný, польск. siny.

Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas "светлой масти", др.-инд. c̨yāmás "черный, темный", лит. šė́mas, šē̃mаs "пепельного цвета, сероватый"; см. Лёвенталь, Farbenb. 14; Перссон 32; Траутман, ВSW 306; Зубатый, AfslPh 13, 418; Шпехт 121; Бецценбергер, GGA, 1896, 966. Сюда не относится алб. si "глаз", вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 383) (см. о́ко). Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini "синий цвет", морд. м. śeń, э. seń "синий", мар. šinžiš – то же; см. Сетэлэ, FUF 2, 250; Миккола, Berühr. 162; ÄВ 75. Миккола смело предполагал заимств. из ир.

••

(См. еще Ерне, Diе slav. Farbenbenennungen, Упсала, 1954, стр. 81 и сл. – Т.)