урага́н,
урага́ны,
урага́на,
урага́нов,
урага́ну,
урага́нам,
урага́н,
урага́ны,
урага́ном,
урага́нами,
урага́не,
урага́нах
УРАВНЯТЬСЯ ← |
→ УРАГАННЫЙ |
урага́н
м.1)
а) Ветер огромной разрушительной силы.
б) перен. Разрушительное развитие чего-л.
в) перен. Бурное проявление чего-л.
2) Тропический циклон с таким ветром.
(франц. ouragan), ветер силой 12 баллов по Бофорта шкале, т. е. св. 35 м/с.
УРАГА́Н, -а, м. Ветер разрушительной силы. У. на море. В ~е событий (перен.).
| прил. ~ный, -ая, -ое. Ветер ~ной силы. У. огонь (перен.: непрерывная сильная стрельба).
-а, м.
1.
Ветер необычайно разрушительной силы.
Теперь уже не ветер, а свирепый ураган носился со страшной силой по улицам, гоня перед собой тучи снежной крупы. Куприн, Черная молния.
||
Сильная буря в воздухе; циклон.
Анемометр показал 34 метра в секунду. Это означало, что жестокий шторм перешел уже в ураган. Ушаков, По нехоженой земле.
Тайфуны — это тропические циклоны, возникающие над океаном в приэкваториальной зоне Тихого океана. В Атлантическом океане они называются ураганами. Плешаков, Вокруг света с «Зарей».
2. перен.; чего.
Стремительно, с силой несущееся в воздухе множество чего-л.
Ураган звуков.
□
Застигнутый ураганом снарядов, с трех сторон несшихся на открытое плато холма, полк не имел никаких укрытий. Сергеев-Ценский, Брусиловский прорыв.
||
Бурное течение, развитие, проявление чего-л.
Севастопольцы, пережившие такой ураган событий в течение двенадцати часов, принялись чинить укрепления. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.
В то время в Каттегате появились первые пароходы: «Дания» и «Каледония». Они вызвали ураган негодования среди шкиперов парусных кораблей. Паустовский, Сказочник.
3. в знач. нареч. ураганом.
Очень быстро, стремительно; вихрем.
Старик ворвался ураганом, волоча за собой длиннейшую ольховую жердь. Шолохов, Тихий Дон.
Какой-то шальной «Мессер» --- ураганом пронесся над хутором. Овечкин, Упрямый хутор.
{Исп. huracán}
(фр. ouragan). Жестокая буря, причиняемая несколькими противоположными ветрами.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
УРАГАНитал. oragano, uracano, франц. ourag-an, исп. huracan, англ. hurricane; с гаитского языка. Сильная буря.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
буря, ветер, шквал, оркан, циклон, вихрь, ветр, торнадо, смерч, тифон
сущ1. буря, штормочень сильный ветер2. ветер, вихрь, ветр, вихорь, зефир
урага́н
Через франц. оurаgаn из исп. hurасаn от слова в языке таино (караибск.) hurасаn – то же; см. Лёве, KZ 61, 48 и сл.; Пальмер, Neuweltw. 103 и сл.; Einfluss 118; Локоч, Аmеr. Wörter 50; Гамильшег, ЕW 657; Клюге-Гётце 427; Литтман 150.
••
(Совершенно ошибочна этимология Дмитриева ("Лексикогр. сб.", 3, 1958, стр. 45) – из тюрк. urаɣаn "разящий". – Т.)