чемода́н

Коробка с прикрепленной запирающейся крышкой, используемая для перевозки вещей, сделанная из кожи или какого-л. прочного материала.

ЧЕМОДА́Н, -а, м. Четырёхугольное, из прочного материала, вместилище для ручной перевозки вещей, с откидывающейся крышкой, запорами и ручкой. Дорожный ч. Кожаный ч. Уложить (упаковать), разобрать (распаковать) ч. Сидеть на ~ах (также перен.: находиться в ожидании отъезда, быть совершенно готовым к отъезду; разг.).

| уменьш. ~чик, -а, м.

• Ядерный ~чик находящийся всегда у главы государства портативный пульт управления с «ядерной кнопкой», предназначенный для передачи сигнала к нанесению ответного ядерного удара. Оператор ядерного ~чика (офицер, постоянно при нём находящийся).

| прил. ~ный, -ая, -ое. Чемоданное настроение (перен.: когда думают уже только о сборах, об отъезде; разг. шутл.).

а, м.

Твердая коробка с прикрепленной запирающейся крышкой, используемая в дороге для вещей. Си-деть на чемоданах (перен.: быть совершенно готовым к отъезду). Чемоданчик - уменьш. от ч. Чемо-данный - относящийся к чемодану, чемоданам.||Ср. ДИПЛОМАТ, КЕЙС.

-а, м.

1.

Род коробки, ящика (из кожи, фибры и т. п.) с откидной запирающейся крышкой и ручкой, употребляемый в дороге для вещей, багажа.

Вся поклажа моей тележки состояла из одного небольшого чемодана, который до половины был набит путевыми записками о Грузии. Лермонтов, Бэла.

Пассажиры повыбрались из зал вокзала и расположились с узелками, чемоданами и корзинами на платформе. Серафимович, Стрелочник.

2. Разг. устар.

Крупнокалиберный артиллерийский снаряд.

Пулеметы молчали, подбитые разрывами австрийских чемоданов. Голубов, Когда крепости не сдаются.

◊

- сидеть на чемоданах

{Перс. ǰāmadān}

(перс, сложное слово: dzamen - платье, и dan - ящик). Род кожаного сундука для укладки вещей в дорогу.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

пер. djamedan, от djame, платья, и dan, ящик. Кожаная коробка для вещей.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

ящик; важ, гроб, автомобиль, чемоданчик, серость, бездарь, чемоданишко, чемоданище, лицо

См. ящик...

важ, чемоданишко, чемоданище, чемоданчик

чемода́н

Заимств. через тат. čаmаdаn, крым.-тат. čumadan – то же (Радлов 3, 1940) из перс. ǰāmädān "место для хранения одежды", где ǰāmä "одежда" и dân "хранилище" (ср. Хорн, Npers. Еt. 93, 118); см. Корш, ИОРЯС 7, I, 47; Мi. ТЕl. I, 289, Nachtr: I, 31; Крелиц 18; Локоч 52; Бернекер I, 143.

••

(Ср. уже в словаре Рич. Джемса 1618–1619 гг.: shámadan; см. Ларин, Русско-английский словарь-дневник Ричарда Джемса, Л., 1959, стр. 123. – Т.)