рогожина, рогожка

из кулька в рогожу..

рого́жа

Грубая упаковочная ткань из мочальных лент.

РОГО́ЖА, -и, ж. Грубый плетёный из мочала материал для упаковки.

| уменьш. рогожка, -и, ж.

• Из кулька в рогожку попасть (разг.) из одного неприятного положения попасть в ещё более неприятное.

| прил. рогожный, -ая, -ое.

-и, ж.

Грубая плетеная ткань из мочальных лент (для упаковки, покрывания чего-л. и т. п.).

{Тело комендантши} было отнесено немного в сторону и покрыто рогожею. Пушкин, Капитанская дочка.

Длинные тюки в рогоже с отметками охрой заполняли вагон. Вс. Иванов, Пархоменко.

рого́жа,

рого́жи,

рого́жи,

рого́ж,

рого́же,

рого́жам,

рого́жу,

рого́жи,

рого́жей,

рого́жею,

рого́жами,

рого́же,

рого́жах

рого́жа

укр. рого́жа, др.-русск. рогожа, болг. рого́жка, сербохорв. ро̀гожина – то же, словен. rogȯ́ža "камышовый верх повозки", чеш., слвц. rоhоž "рогожа", польск. rogoż "тростник", в.-луж. rоhоž, н.-луж. rоgоžа – то же, полаб. rüdegisa "тростник". Праслав. *rogozi̯a от *rogozъ "тростник, камыш"; см. Мi. ЕW 280; Преобр. II, 206 и сл.

••

(Махек (Еtуm. slovn., 420) относит это слово, вместе с нов.-в.-н. Rohr "камыш", гот. raus, герм. *rauza-, к реликтам "праевропейского". – Т.)