(араб. al ghasi - защитник веры) испанское название служителя правосудия вообще, в частности - полицейского чиновника, жандарма.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
АЛГВАЗИЛараб. al-ghazi, чиновник. Испанский полицейский чиновник.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
АЛГВАЗИЛсм. альгвазил.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)