СВЯЗА́ТЬ, свяжу, свяжешь; связанный; сов.

1. см. вязать.

2. что. Завязывая, соединить одно с другим. С. концы верёвки. С. вещи в узел (увязать).

3. кого (что). Соединить, установить связь, общение, близость между кем-чем-н. С. посёлки железнодорожной веткой. Свяжите меня с вашим руководством. Друзья связаны на всю жизнь.

4. связанный, с чем. Сопряжённый с чем-н., влекущий за собой что-н. Дело, связанное с риском. Поездка связана с расходами.

5. связанный, с кем (чем). Близкий кому-чему-н., непосредственно относящийся к кому-чему-н. Места, связанные с памятью поэта. Личные интересы связаны с общественными.

6. что с чем. Установить, открыть связь, зависимость между чем-н. С. одно явление с другим.

7. кого (что). Лишить свободы действий, деятельности, стеснить чем-н. С. инициативу. С. кого-н. обещанием.

• Двух слов ~ не может кто (разг. неодобр.) о том, кто не умеет понятно изложить свою мысль.

Связать по рукам и ногам кого (разг. неодобр.) лишить возможности действовать, поступать по своему усмотрению.

| несов. связывать, -аю, -аешь (ко 2, 3, 6 и 7 знач.).

| сущ. связывание, -я, ср. (ко 2, 3, 6 и 7 знач.).

свяжу, свяжешь; прич. страд. прош. связанный, -зан, -а, -о; сов., перех. (несов. связывать).

1.

Скрепить что-л. разъединенное или отдельное, соединяя концы и завязывая их узлом.

Связать разорванную веревку. Связать концы каната морским узлом.

□

{Аркадий:} Я и так удивляюсь: что он тебя не увозит? Нанял бы карету, а ты бы связала простыни и к нему вниз через окно. И венчаться. Симонов, Парень из нашего города.

||

Сделать, изготовить что-л., привязывая концами друг к другу.

В эту же ночь Бауман и Бобровский связали лестницу из скрученных узких полотнищ изорванных по длине тюремных простынь. Мстиславский, Грач — птица весенняя.

Из --- лыж и лыжных палок связали мачту вышиной в пять сажен. Каверин, Два капитана.

2. (несов. также вязать).

Собрав, сложив вместе что-л. (вещи, предметы и т. п.), обвязать, перевязать.

Пачка моих тетрадей с научными статьями была связана шнурочками. Морозов, Повести моей жизни.

Бурьян на огороде был собран, высушен и связан в снопики. Ляшко, Никола из Лебедина.

|| (обычно со словами: „в узел“).

Сложив какие-л. вещи, предметы на платке, простыне, куске ткани, завязать накрест концы.

Мать кинулась в чулан, проворно собрала одежду, что получше ---. Связала все в узел и спрятала в хлеве. Гайдар, Патроны.

3. (несов. также вязать).

Стянуть, спутать чем-л. (руки, ноги), лишив свободы движений.

Преступник был уже связан и отведен под конвоем. Лермонтов, Фаталист.

Арестанты из его села отправляются до следующего этапа не иначе, как со связанными назад руками. Куприн, Лесная глушь.

|| перен.

Лишить возможности действовать свободно, стеснить какими-л. условиями, обязательствами.

Связать себя словом. Связать инициативу масс.

□

В первые дни Андрей Иванович опасался за свою независимость, чтобы как-нибудь гость не связал его, не стеснил какими-нибудь измененьями в образе жизни. Гоголь, Мертвые души.

— Семейная

жизнь связала бы меня навеки. Чехов, Ионыч.

4.

Установить сообщение между чем-л. с помощью дорог или средств связи.

Дороги связали Сибирь с европейской частью России. Сартаков, Хребты Саянские.

— Телефоном посты мои связаны будут? Сергеев-Ценский, Зауряд-полк.

5.

Установить сношения кого-л. с кем-, чем-л.

Фома связал Федю с наборщиком-партийцем и поручил им расширить знакомства в типографиях. Ляшко, Минучая смерть.

|| (обычно в форме прич. страд. прош.).

Установить дружеское или деловое общение между кем-л., поставить кого-л. в тесные, непосредственные отношения с кем-, чем-л.

Люда убедилась, что Алмазова интересует не только живопись. Видимо, он был связан с кем-то из революционеров. Матюшина, За дружбу.

Заинтересовалась золотыми промыслами группа столичных денежных дельцов, связанных с иностранными банками. Саянов, Лена.

||

Сблизить нравственно, душевно.

Последние дни князя Андрея связали Наташу с княжной Марьей. Л. Толстой, Война и мир.

Нас всех одно в ту ночь связало горе. Авраменко, Ленину.

6.

Соединить, объединить чем-л., соединить во что-л. (целое).

«Герой нашего времени» отнюдь не есть собрание нескольких повестей, изданных в двух книжках и связанных только одним общим названием: нет, это не собрание повестей и рассказов — это роман, в котором один герой и одна основная идея. Белинский, Герой нашего времени. Соч. М. Лермонтова.

Кто-то за березами играл на --- свирели. Игрок брал не более пяти-шести нот, лениво тянул их, не стараясь связать их в мотив. Чехов, Свирель.

Доктрина Маркса связала в одно неразрывное целое теорию и практику классовой борьбы. Ленин, Предисловие к русскому переводу писем К. Маркса к Л. Кугельману.

|| с чем.

Сочетать, совместить как части единого целого.

Связать учебу с производственной деятельностью.

□

Тонков сказал: — Я понимаю, вас прельщает возможность связать вашу теорию с практикой. Гранин, Искатели.

7. (обычно в форме прич. страд. прош.).

Поставить в какое-л. отношение к чему-л., установить касательство к чему-л., зависимость от чего-л.

Константин Семенович связал задачи школы с общими задачами страны. Матвеев, Семнадцатилетние.

{Рослый:} И на войне я всегда, где только мог, старался беречь все то, что связано с искусством. Михалков, Илья Головин.

|| (только в форме прич. страд. прош.).

Влечь за собой, быть сопряженным с чем-л.

Поездка связана с большими расходами.

□

{Чердынцев} подыскал удобное место, связанное с частыми разъездами по всему бодайбинскому району. Саянов, Лена.

8. (несов. также вязать). Спец.

Соединить, скрепить части, детали чего-л.

Связать стропила ключом. Связать брусья в раму.

|| (обычно в форме прич. страд. прош.). Анат.

Сочленить кости.

Бедро и голень связаны коленным суставом.

9. (несов. только вязать).

Изготовить вязкой.

Мать связала ей чулки и сама надела на маленькие ноги. М. Горький, Мать.

10. Хим.

Вывести из свободного состояния.

Связать свободный азот атмосферы.

◊

- связать концы с концами

- связать руки связать по рукам и ногам

- связать язык

- связать узлом связать в узел

- не мочь связать двух слов

гл сов1. объединить, соединить, сплотить, спаять, сковать, сцементироватьсвязать отдельные элементы тесной связью2. скрутить3. соединить4. стеснить, сковать, связать руки, связать по рукам и ногам5. стеснить, сковать

связа́ть,

свяжу́,

свя́жем,

свя́жешь,

свя́жете,

свя́жет,

свя́жут,

свяжа́,

связа́л,

связа́ла,

связа́ло,

связа́ли,

свяжи́,

свяжи́те,

связа́вший,

связа́вшая,

связа́вшее,

связа́вшие,

связа́вшего,

связа́вшей,

связа́вшего,

связа́вших,

связа́вшему,

связа́вшей,

связа́вшему,

связа́вшим,

связа́вший,

связа́вшую,

связа́вшее,

связа́вшие,

связа́вшего,

связа́вшую,

связа́вшее,

связа́вших,

связа́вшим,

связа́вшей,

связа́вшею,

связа́вшим,

связа́вшими,

связа́вшем,

связа́вшей,

связа́вшем,

связа́вших,

свя́занный,

свя́занная,

свя́занное,

свя́занные,

свя́занного,

свя́занной,

свя́занного,

свя́занных,

свя́занному,

свя́занной,

свя́занному,

свя́занным,

свя́занный,

свя́занную,

свя́занное,

свя́занные,

свя́занного,

свя́занную,

свя́занное,

свя́занных,

свя́занным,

свя́занной,

свя́занною,

свя́занным,

свя́занными,

свя́занном,

свя́занной,

свя́занном,

свя́занных,

свя́зан,

свя́зана,

свя́зано,

свя́заны