ЗОЛИТЬ ← |
→ ЗОЛОТИСТО-... |
золо́вка
ж.Сестра мужа.
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Сестра мужа.
Хотя она и велела вчера сказать мужу, что ей дела нет до того, приедет или не приедет его сестра, она --- с волнением ждала золовку. Л. Толстой, Анна Каренина.
золо́вка,
золо́вки,
золо́вки,
золо́вок,
золо́вке,
золо́вкам,
золо́вку,
золо́вок,
золо́вкой,
золо́вкою,
золо́вками,
золо́вке,
золо́вках
золо́вка
"сестра мужа", диал. зо́лва, зо́лвица, укр. золви́ця, цслав. зълъва γάλως, ср.-болг. злъва, болг. зъ́лва, зап.-болг. зо́лва, сербохорв. за̏ова, за̑ва, словен. zȏlva, др.-чеш. zelva, польск. zеɫwа, zоɫwа.
Праслав. *zъlу, род. п. *zъlъve родственно лат. glōs, род. п. glōris "золовка", греч. *γάλωος, гомер. дат. п. γαλόῳ, род. п. мн. ч. γαλόων, атт. γάλως, фриг. γέλαρος, γάλλαρος ̇ ἀδελφοῦ γυνή; см. Брандт, Jagić-Festschr. 348 и сл.; Кречмер, KZ 31, 333; Einl. 230; Вальде–Гофм. I, 610; Гофман, Gr. Wb. 41; Шпехт 89; Траутман, ВSW 373. По Мейе (Ét. 268), слав. склонение, вероятно, испытало влияние *svekry (см. свекро́вь).