карту́з

Мужской головной убор с козырьком и околышем; неформенная фуражка.

Бумажный пакет для различных сыпучих веществ.

Мешочек из быстро сгорающей ткани для артиллерийского порохового заряда.

уза, м.

1. Мужской головной убор с жестким козырьком, неформенная фуражка.||Ср. КАСКЕТКА, КЕПИ.

2. устар. Бумажный мешок для чего-нибудь сыпучего.

3. устар. Мешочек из плотной ткани для пороховых зарядов. Картузный - относящийся к картузу, кар-тузам.

-а, м.

1.

Мужской головной убор с козырьком.

— Вы смотрите у меня, кричал он {управляющий}, вваливаясь без спросу, в грязных сапогах и с картузом на голове, в мою комнату. Тургенев, Несчастная.

{Петр} поспешно натягивал на сивую голову праздничный выгоревший картуз с большим козырьком. М. Горький, Детство.

2. Устар.

Бумажный пакет, кулек для различных сыпучих веществ.

{Мать} пересыпала --- сахар из бумажного картуза в холщовый мешочек. Лесков, Смех и горе.

3. Воен.

Мешок из быстро сгорающей ткани для боевого заряда.

{Солдаты} бросились подносить снаряды и новые, еще не виданные на батарее картузы с бездымным порохом. Степанов, Порт-Артур.

{Голл. kardoes}

1) шерстяной или бумажный мешок, в который насыпают порох для предохранения его от сырости. 2) легкая фуражка с козырьком.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) шерстяной или бумажный мешок, в который насыпают порох для стрельбы из орудий; 2) мешок из толстой бумаги, в который торговцы отпускают сыпучие вещества; 3) плоская шапка с козырьком.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

картузик, картузишко, пакетик, фунтик, тюрик, кепка, фуражка

картузик, картузишко, кепка, кулек, мешочек, пакет, тюрик, убор, фуражка

карту́з,

картузы́,

картуза́,

картузо́в,

картузу́,

картуза́м,

карту́з,

картузы́,

картузо́м,

картуза́ми,

картузе́,

картуза́х

карту́з

1) "вид фуражки"; 2) "бумажный кошель"; 3) "пушечный заряд"; впервые – в значении "мешочек с порохом, патронами" (1696 г.); см. Христиани 34. Заимств., вероятно, через (ср.).-нж.-нем. kartûse, kardûse "бумажный кулек (для табака)" (Ш.–Л. 2, 432). Из франц. саrtоuсhе от ит. саrtоссiо. Во времена Петра I также картуше (Смирнов 136), из польск. kartusz или из франц.; см. Соболевский, РФВ 70, 80; Преобр. I, 301. Последний предполагает, что карту́з нидерл. происхождения (из голл. kardoes); также Мёлен (91, 141, где см. о -т-). Указывается, что картуз введен у русск. крестьян нем. колонистами Поволжья (см. Мельников 3, 141). Неправильно объяснение русск. слова из нов.-греч. καρκέσι "войлочная шляпа", вопреки Маценауэру (390).