КАФТА́Н, -а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда.
• Тришкин ~ (разг. неодобр.) о частичных и внешних исправлениях, только вредящих делу, не приносящих пользы по одноименной басне И. А. Крылова.
| уменьш.-унич. ~ишко, -а, мн. ч. -шки, -шек, -шкам, м.
| прил. ~ный, -ая, -ое.
кафта́н
м.Старинная длиннополая верхняя мужская одежда.
(тюрк.-перс.), старинная верхняя одежда с глубоким запахом и длинными рукавами.
-а, м.
Старинная мужская долгополая верхняя одежда.
Людей у Мардария Аполлоныча множество, и все одеты по-старинному: в длинные синие кафтаны с высокими воротниками. Тургенев, Два помещика.
Алексашка, в преображенском, ловко затянутом шарфом, тонком кафтане, в парике, --- стоял у горячей кирпичной печки. А. Н. Толстой, Петр Первый.
◊
{Перс. häftan}
(турецк. caftan). У турок - почетная одежда, у русских - обыкновенное верхнее платье крестьян.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
КАФТАНтур. caftan. У турок, почетная одежда, у русских - обыкновенное платье крестьян.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
армяк, сермяга, лапсердак, кирея, чупрун, кафтинишко, кунтуш, однорядка, опашень, черкеска, малахай, зипун, кафтанчик, архалук, охабень, казакин
армяк, архалук, зипун, казакин, кафтанчик, кафтинишко, кирея, кунтуш, лапсердак, малахай, одежда, однорядка, опашень, охабень, полукафтан, сермяга, черкеска, чупрун
кафта́н,
кафта́ны,
кафта́на,
кафта́нов,
кафта́ну,
кафта́нам,
кафта́н,
кафта́ны,
кафта́ном,
кафта́нами,
кафта́не,
кафта́нах
кафта́н
др.-русск. кавтанъ, кофтанъ (Афан. Никит. 13, 24; кавтанъ, Домостр. К. 29; Заб. 88), также чеш., польск. kaftan – то же. Русск. слово заимств. из тур., азерб., крым.-тат. kaftan – то же, источником которого является перс. слово и которое через араб. распространилось в Зап. Европе; ср. Литтман 95; Мi. ТЕl. 1, 321; ЕW 108; Корш, AfslPh 9, 507; Бернекер 1, 468; Локоч 61. Сюда же кафта́нщик "портной", которое могло быть также заимств. из тюрк. kaftančy.