роди́ть

1)

а) В результате родов производить на свет младенца (о женщине).

б) Давать жизнь кому-л.

2) перен. Давать начало чему-л., создавать, производить, быть причиной появления чего-л.

3) Приносить плоды, урожай (о почве).

рожу, родишь; прош. родил,

(несов.) родила и

(несов.) родила, родило; прич. страд. прош. рождённый, -дён, -дена, -дено; сов. и несов.

1.

(несов. также рождать и разг. рожать) перех. и без доп.

Дать (давать) жизнь кому-л. путем родов, произвести (производить) на свет подобных себе.

Я сына родила. Как писаный был Демушка! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

Скоро надо было родить, и она {Маслова} поселилась у деревенской вдовы-повитухи. Л. Толстой, Воскресение.

|| перех.

Дать (давать) жизнь кому-л.

А Дорофей Родил двенадцать сыновей. Пушкин, Езерский.

Матвею было приятно, что он не сплоховал, что, как настоящий мужчина, родил парня, продолжателя своей фамилии. Евдокимов, Была похоронка.

|| (только в форме прич. страд. прош.). Быть предназначенным, созданным для чего-л., обладать от рождения каким-л. свойством.

Мы рождены для вдохновенья, Для звуков сладких и молитв. Пушкин, Поэт и толпа.

{Арбенин:} Послушай, Нина… Я рожден С душой кипучею, как лава. Лермонтов, Маскарад.

{Копров:} {Я} не рожден быть ремесленником. А. Островский, Трудовой хлеб.

Рожденный ползать — летать не может! М. Горький, Песня о Соколе.

2.

(несов. также рождать) перен.; перех.

Дать (давать) начало чему-л., создать (создавать), послужить (служить) причиной появления чего-л.

Ревет ли зверь в лесу глухом, Трубит ли рог, гремит ли гром, Поет ли дева за холмом — На всякий звук Свой отклик в воздухе пустом Родишь ты {эхо} вдруг. Пушкин, Эхо.

По странному устройству вещей, всегда ничтожные причины родили великие события. Гоголь, Старосветские помещики.

И если порой бывает любовь с первого взгляда, то еще чаще первые встречи родят глубокое и искреннее волнение. Грибачев, Лещи ушли…

3.

(несов. также рожать) перех. и без доп. Разг.

Принести (приносить) плоды, дать (давать) урожай (о почве, растении).

— Этого и званья нет, штобы навоз вывозить на пашню: земля-матушка сама родит. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

— Вчера в садике яблоню срубил на дрова. --- Какие скороспелки эта яблоня родила! Шолохов, Слово о Родине.

◊

- в чем мать родила

принести, произвести (на свет), разрешиться (от бремени); опростаться; вызвать, возбудить, породить, поднять, пробудить, разбудить, зародить, зажечь, воспламенить, спровоцировать, рожать, обуславливать, возбуждать, плодить, нарожать, разродиться, зажигать, сеять, создать, провоцировать, уродить, скинуть, опороситься, объягниться, опрастаться, оягниться, ощениться, вызвать к жизни, дать начало, иметь следствием, послужить источником, являться причиной, иметь своим следствием, вызывать к жизни, заронить зерно, пробудить к жизни, дать повод, заронить искру, подать повод, поднимать, обусловить, вызывать, служить источником, порождать, производить, посеять, рождать, обусловливать, возжечь, ожеребиться, поселять, навеять, наводить, навевать, нагонять, внушить, вдохнуть, внушать, зарождать, производить на свет, пробуждать, вселять, народить, наплодить, окотиться, разрешаться, поселить, произвести на свет, разрешаться от бремени, разрешиться от бремени, нагнать, явиться источником, повлечь, служить причиной, приносить, вселить, заронить семя, послужить причиной, давать жизнь, отелиться, выродить, заронить, приводить, привести, вливать, дать жизнь, влить, всколыхнуть, прижить, возжигать, урождать, повлечь за собой, являться источником, пробуждать к жизни, явиться причиной, влечь за собой, дать толчок. Ant. погасить

• гл несоврожать, разрешаться, разрешаться от бремени, опрастываться

• гл сов1. вызвать, возбудить, породить, поднять, пробудить, разбудить, зародить, зажечь, воспламенитьявиться причиной возникновения чувства, внутреннего состояния2. принести3. разрешиться от бремени, разрешиться, опростаться4. произвести на свет, принести

в чем мать родила, роди да подай...

роди́ть,

рожу́,

роди́м,

роди́шь,

роди́те,

роди́т,

родя́т,

родя́,

роди́л,

родила́,

роди́ло,

роди́ли,

роди́,

роди́те,

родя́щий,

родя́щая,

родя́щее,

родя́щие,

родя́щего,

родя́щей,

родя́щего,

родя́щих,

родя́щему,

родя́щей,

родя́щему,

родя́щим,

родя́щий,

родя́щую,

родя́щее,

родя́щие,

родя́щего,

родя́щую,

родя́щее,

родя́щих,

родя́щим,

родя́щей,

родя́щею,

родя́щим,

родя́щими,

родя́щем,

родя́щей,

родя́щем,

родя́щих,

роди́вший,

роди́вшая,

роди́вшее,

роди́вшие,

роди́вшего,

роди́вшей,

роди́вшего,

роди́вших,

роди́вшему,

роди́вшей,

роди́вшему,

роди́вшим,

роди́вший,

роди́вшую,

роди́вшее,

роди́вшие,

роди́вшего,

роди́вшую,

роди́вшее,

роди́вших,

роди́вшим,

роди́вшей,

роди́вшею,

роди́вшим,

роди́вшими,

роди́вшем,

роди́вшей,

роди́вшем,

роди́вших,

рожу́сь,

роди́мся,

роди́шься,

роди́тесь,

роди́тся,

родя́тся,

роди́лся,

родила́сь,

роди́лось,

роди́лись,

роди́сь,

роди́тесь,

роди́мый,

роди́мая,

родя́щаяся,

роди́мое,

родя́щееся,

роди́мые,

родя́щиеся,

роди́мого,

родя́щегося,

роди́мой,

родя́щейся,

роди́мого,

родя́щегося,

роди́мых,

родя́щихся,

роди́мому,

родя́щемуся,

роди́мой,

родя́щейся,

роди́мому,

родя́щемуся,

роди́мым,

родя́щимся,

роди́мый,

родя́щийся,

роди́мую,

родя́щуюся,

роди́мое,

родя́щееся,

роди́мые,

родя́щиеся,

роди́мого,

родя́щегося,

роди́мую,

родя́щуюся,

роди́мое,

родя́щееся,

роди́мых,

родя́щихся,

роди́мым,

родя́щимся,

роди́мой,

роди́мою,

родя́щейся,

родя́щеюся,

роди́мым,

родя́щимся,

роди́мыми,

родя́щимися,

роди́мом,

родя́щемся,

роди́мой,

родя́щейся,

роди́мом,

родя́щемся,

роди́мых,

родя́щихся,

родим,

родима,

родимо,

родимы,

рождённый,

рождённая,

рождённое,

рождённые,

рождённого,

рождённой,

рождённого,

рождённых,

рождённому,

рождённой,

рождённому,

рождённым,

рождённый,

рождённую,

рождённое,

рождённые,

рождённого,

рождённую,

рождённое,

рождённых,

рождённым,

рождённой,

рождённою,

рождённым,

рождёнными,

рождённом,

рождённой,

рождённом,

рождённых,

рождён,

рождена́,

рождено́,

рождены́

роди́ть

рожу́, роди́ться, рожда́ть – цслав. происхождения, укр. роди́ти, др.-русск. родити, рожу, ст.-слав. родити, рождѫ γεννᾶν, τίκτειν, итер. раждати (Остром., Супр.), болг. родя́, сербохорв. ро̀дити, словен. rodíti, чеш. roditi, слвц. rоdit᾽, польск. rodzić, в.-луж. rodźić, н.-луж. roźiś. Связано с род. Ср. лтш. radît "рожать, создавать, вызывать". Согласно Брюкнеру (FW 182), заимств. из слав., но скорее исконнородственная форма (М.–Э. 3, 462; Перссон 274 и сл.)