такела́ж

1) Совокупность всех снастей судна (пеньковых и металлических тросов).

2) Совокупность приспособлений из тросов, блоков, цепей для подъема и перемещения грузов.

(нидерл. takelage),..1) совокупность судовых снастей (тросы, цепи, прутки) для крепления рангоута, управления парусами, грузоподъемных работ. Различают стоячий (неподвижный - ванты, штаги и пр.) и бегучий (подвижный - фалы, шкоты и пр.) такелаж…2) Тросы, стропы, цепи, применяемые совместно с грузоподъемными устройствами для подъема тяжелых грузов.

а, собир., м.

1. мор. Все снасти на судне, служащие для укрепления рангоута и управления парусами. Стоячий т. (неподвижно закрепленные снасти). Бегучий т. (подвижные снасти).

2. тех. Совокупность приспособлений (тросов, цепей и т.п.) для подъема и перемещения грузов. Т. подъемного крана. Такелажный - 1) относящийся к такелажу; 2) относящийся к устройству лесов и к подготовке рабочего места для каменщиков при постройке или ремонте зданий (такелажная оснаст-ка); 3) относящийся к подъему тяжестей, к погрузке и разгрузке (такелажные работы). Такелажник - рабочий на погрузке и разгрузке, на установке лесов при постройке или ремонте зданий.

-а, м.

1. Мор.

Снасти судна (пеньковые и металлические тросы).

2. Спец.

Совокупность приспособлений из тросов, блоков, цепей для подъема и перемещения грузов.

Такелаж подъемного крана.

{Голл. takelage}

(гол. takel, с фр. окончанием). Снасти, т. е. все веревочное вооружение корабля.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

все веревочные снасти на судне.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

голл. takel, с фр. окончанием, англ. capelage. Вообще снасти на корабле.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

снасти корабля, все веревочные его части.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

строп, цепь, лопштаг, оснастка

лопштаг, оснастка, строп, цепь

такела́ж,

такела́жи,

такела́жа,

такела́жей,

такела́жу,

такела́жам,

такела́ж,

такела́жи,

такела́жем,

такела́жами,

такела́же,

такела́жах

такела́ж

род.-п. -а, стар. такалаж, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 287. Из голл. takelage – то же; см. Мёлен 208 и сл. Такелажме́йстер – из голл. takelagemeester; см. Мёлен, там же.