ТАРЕ́ЛКА, -и, ж.
1. Столовая посуда круглой формы с приподнятыми краями и широким плоским дном. Глубокая т. (для супа). Мелкая т. Десертная т.
2. мн. ч. Ударный музыкальный инструмент два металлических диска. Медные тарелки.
• Летающие тарелки видимые в сумерках на небе движущиеся светящиеся диски, шарики, сигарообразные или линзообразные «предметы», возникающие вследствие технических экспериментов в атмосфере или физико-химических процессов в ней, неопознанные летающие объекты (НЛО).
Не в своей тарелке кто (разг.) в плохом настроении, плохо себя чувствует.
| уменьш. тарелочка, -и, ж.
• На тарелочке преподнести что кому (разг. неодобр.) то же, что на блюдечке преподнести.
| прил. тарелочный, -ая, -ое.
ТАРАЩИТЬСЯ ← |
→ ТАРИФ |
таре́лка
ж.1)
а) Столовая посуда круглой формы с широким плоским дном и приподнятыми краями.
б) Количество пищи, вмещающееся в такую посудину.
2) разг. Название деталей, имеющих вид плоского диска.
3) перен. разг. устар. Репродуктор, плоской формой напоминающий такой предмет.
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
1.
Столовая посуда круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями.
Глубокая тарелка. Десертная тарелка.
□
На большом столе буйно кипел самовар, стояли тарелки с хлебом, колбасой, сыром. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
|| обычно чего.
Количество вещества, которое может вместиться в такую посуду.
— Я три тарелки съел! И. Крылов, Демьянова уха.
2. мн. ч. (тарелки, -лок).
Ударный музыкальный инструмент, представляющий собой два металлических диска.
Оркестровые тарелки.
□
И в ту же секунду подхватили казаки плясовую песню, ударили в бубен и тарелки, и, мелодично вибрируя, зазвенел стальной треугольник. Серафимович, Поход.
3. Спец.
Название различного рода деталей, имеющих вид плоского диска.
Тарелка клапана. Тарелка золотника.
◊
{От нем. Teller}
(польск. tarelz, от нем. Teller). Столовая посуда, на которой едят.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ТАРЕЛКАпольск. talerz, от немецк. Teller. Круглый сосуд с закраинами.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
посуда, нопланетный корабль, тарелочка, селедочница, летающее блюдце, блюдо, нло, шлюмка, летающая тарелка, чашка, уфо, антенна, инструмент, миска, кимвал, шленка, неопознанный летающий объект
блюдо, инструмент, кимвал, миска, посуда, радиотарелка, селедочница, тарелочка, чашка
таре́лка,
таре́лки,
таре́лки,
таре́лок,
таре́лке,
таре́лкам,
таре́лку,
таре́лки,
таре́лкой,
таре́лкою,
таре́лками,
таре́лке,
таре́лках
таре́лка
стар. торелка (Котошихин 10, дважды), др.-русск. тарѣль – то же (Дух. грам. Дмитр. Иван. 1509 г.; см. Срезн. III, 925), укр. талíр, тарíль, тарíлка, блр. тале́рка. По-видимому, через польск. talerz, чеш. talíř "тарелка" из ср.-в.-нем. talier "тарелка", бав. taller, ит. tagliere – то же от tagliare "резать", лат. taliāre – то же; см. Штрекель, AfslPh 28, 531 и сл.; Шрадер–Неринг 2, 515; Брюкнер 564; Мi. ЕW 346; Клюге-Гётце 617; Суолахти, Franz. Einfl. 2, 250 и сл.; Зеверс, KZ 54, 23. Из ит. также заимств. нов.-греч. ταλέρι (Г. Майер, Ngr. Stud. 4, 88; Alb. Wb. 423).