тра́ур

1) Состояние скорби (по умершему или в связи с каким-л. общественным, общенациональным бедствием).

2) Одежда или особые знаки на одежде, флагах, портретах и т.п. как символ скорби.

(нем. Trauer),..1) скорбь по умершему, по поводу бедствия, катастрофы, выражающаяся в каких-либо общепринятых знаках, действиях…2) Определенного цвета одежда, повязка и т. п. в знак скорби.

а, мн. нет, м.

1. Состояние скорби по умершему, а также по поводу какого-нибудь бедствия, катастрофы, выражающее-ся в ношении особой одежды, отмене увеселений. В стране объявлен т. Вся родня в трауре.

2. Одежда (обычно черная) или особые знаки на одежде (повязка, вуаль), носимые в знак скорби. Но-сить т. по матери. Траурный - 1) относящийся к трауру (траурная лента); 2) перен. печальный и мрач-ный (с траурным видом).

-а, м.

1.

Скорбь по умершему или в связи с каким-л. общественным бедствием, выражающаяся в каких-л. общепринятых знаках, действиях (особой одежде, отмене празднеств и т. п.).

Объявить траур. Приспустить флаги в знак траура.

□

{София:} Мы в трауре, так бала дать нельзя. Грибоедов, Горе от ума.

Москва была в глубоком трауре… Умер Владимир Ильич Ленин. Гардин, Воспоминания.

2.

Черная или темная одежда, повязка, вуаль, кайма и т. п. как символ печали, скорби по умершему.

Мы носили траур по матери, которая умерла осенью. Л. Толстой, Семейное счастие.

С работницами обшивала {Шурка} в Совете знамена трауром. Ляшко, В разлом.

{Нем. Trauer}

(нем. Trauer - скорбь, печаль). 1) скорбь, печаль, причиненная каким-либо бедствием, смертью близкого человека; 2) наружные знаки траура: черная одежда; 3) время, в течение которого она носится.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

внешнее выражение печали по умершем; состоит в прекращении разного рода увеселений и в ношении особой траурной (черной) одежды.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

немецк. Trauer, печаль. Наружное выражение печали о смерти близкого человека.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

печаль и знаки выражения печали по поводу к.-н. события, нпр., по случаю смерти близкого человека, смерти общественного деятеля и т. п.; черная одежда, черная перевязь на рукаве, черные флаги, прекращение всяких удовольствий на определенный срок и проч.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

скорбь, печаль

См. печаль...

печаль, скорбь

тра́ур,

тра́уры,

тра́ура,

тра́уров,

тра́уру,

тра́урам,

тра́ур,

тра́уры,

тра́уром,

тра́урами,

тра́уре,

тра́урах

тра́ур

род. п. -а, прилаг. тра́урный (последнее уже у Петра I, 1725 г.; см. Смирнов 294), народн. тро́вур, смол. (Добровольский), тро́рва "траур", тро́рванай, прилаг., ряз. (см. РФВ 28, 66). Из нем. Тrаuеr "печаль, скорбь, траур"; см. Горяев, ЭС 374.