ТРЕ́НЗЕЛЬ, -я, мн. ч. -я, -ей и -и, -ей, м. Приспособление в удилах.
| прил. ~ный, -ая, -ое.
тре́нзель
1. м.Металлические удила, служащие для управления лошадью путем надавливания на язык и углы рта, а также цепочка для удерживания мундштука во рту лошади.
2. м.Ударный музыкальный инструмент, представляющий собою металлический прут, изогнутый в виде треугольника.
я, мн. трензеля, ей, м.
Металлические удила, служащие для управления лошадью. Трензельный - относящийся к трензелю, трензелям.
-я, мн. трензели и трензеля, м.
Металлические удила, которые служат для управления лошадью путем надавливания на язык и углы рта, а также цепочка для удерживания мундштука во рту лошади.
{От нем. Trense}
(нем. Trense). Приспособление к удилам, для сдерживания горячих лошадей.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ТРЕНЗЕЛЬметалл. цепочка, служащая для удерж. мундштука во рту лошади.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ТРЕНЗЕЛЬметаллич. цепочка, которая сжимает нижнюю челюсть лошади, если натянуть повода, соединяется с мундштуком и служит для укрощения строптивых лошадей.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ТРЕНЗЕЛЬнем. Trense. Веревочка у удил, но несколько короче их.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
1. тре́нзель,
тре́нзели,
тре́нзеля,
тре́нзелей,
тре́нзелю,
тре́нзелям,
тре́нзель,
тре́нзели,
тре́нзелем,
тре́нзелями,
тре́нзеле,
тре́нзелях
2. тре́нзель,
трензеля́,
тре́нзеля,
трензеле́й,
тре́нзелю,
трензеля́м,
тре́нзель,
трензеля́,
тре́нзелем,
трензеля́ми,
тре́нзеле,
трензеля́х
тре́нзель
м., укр. трензель – то же. Вместе с польск. tręzlа – то же из нов.-в.-н. *Тrеnsеl от Trense "конская узда", источник которого предполагают в ром.; см. Клюге-Гётце 628; Маценауэр 352; Горяев, ЭС 375.