шалопа́й
м. разг.Бездельник, повеса.
-я, м. Разг.
Бездельник, повеса.
{Сосипатра:} Это недоучившиеся шалопаи, похожие один на другого ---. Они уж были развратны, прежде чем узнали жизнь, они уж наделали долгов, прежде чем выучились считать деньги. А. Островский, Красавец-мужчина.
Братец Левушка, тридцатилетний шалопай, беспечно проигрывает в домино у Дюме по четырнадцать бутылок шампанского. Вересаев, Поэт.
ветреник, лодырь, лентяй, мызгун, обормот, шалберница, балбес, брандахлыст, бездельник, свистун, ветошь, шмонник, шалыхвост, хлыщ, праздношатающийся, шалопут, шалберник, шалыган, шалбер, удмурт, лоботряс, оболтус, повеса, разгильдяй, проказник
сущбездельник, шалопут, повеса, лоботряс, балбес, лодырь, лентяй
балбес, бездельник, брандахлыст, ветреник, лентяй, лоботряс, лодырь, оболтус, обормот, повеса, разгильдяй, свистун, хлыщ, шалбер, шалберник, шалопут
шалопа́й,
шалопа́и,
шалопа́я,
шалопа́ев,
шалопа́ю,
шалопа́ям,
шалопа́я,
шалопа́ев,
шалопа́ем,
шалопа́ями,
шалопа́е,
шалопа́ях
шалопа́й
шелопа́й, шалопа́н – то же; существующие этимологии неудовлетворительны. В этом слове усматривали заимств. из франц. сhеnараn "негодяй, хулиган", которое заимств. из нем. Sсhnаррhаhn (Корш, AfslPh 9, 670; Даль 4, 1391) или сближали с холопа́й "слуга, служанка" (Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 157). Кроме того, неверно производили из нем. Schlüffel (Горяев, ЭС 420), далее – из тат. šаlbаk "дурак" (Мi. ТЕl. 2, 163), а также узб. šаlраn "человек с обвислыми ушами", šаlраk "ленивый" (Корш, там же).