ше́ршень

Крупное перепончатокрылое жалящее насекомое семейства ос (обычно желтой окраски с красно-бурым оттенком).

-шня, м.

Крупное перепончатокрылое жалящее насекомое сем. ос, обычно буро-желтой окраски.

Летели, гудели толстые черно-бархатные шмели в золотых плащах, шипели крыльями свирепые шершни. А. Н. Толстой, Золотой ключик.

насекомое

ше́ршень,

ше́ршни,

ше́ршня,

ше́ршней,

ше́ршню,

ше́ршням,

ше́ршня,

ше́ршней,

ше́ршнем,

ше́ршнями,

ше́ршне,

ше́ршнях

ше́ршень

род. п. -шня, диал. также в знач. "злой человек, строптивец", укр. ше́ршень, др.-русск. сьршень, шьршень σφήξ, русск.-цслав. стръшень, сръшень, болг. стъ́ршел, щъ́рсел (Младенов 699), сербохорв. ср̏шље̑н, словен. sŕšen, чеш. sršeň, слвц. sršeň, др.-польск. sierszeń, польск. szerszeń, в.-луж., н.-луж. šеršеń. Русск.-цслав. сръша (только один раз в Пандектах Антиоха), которое часто приводят, представляет собой описку вместо сръшень; см. Лескин (IF 28, 137 и сл.) против Зубатого (AfslPh 15, 502 и сл.; RS 2, 4), Лося (РФВ 23, 69), также Преобр., Труды I, 95.

Праслав. *sьršenь родственно лит. širšuõ, род. п. -eñs, šìršė, širšlỹš, šir̃šinas "большая оса, шершень", лтш. sir̂senis, др.-прусск. sirsilis, д.-в.-н. hornaʒ, hornuʒ "шершень", нидерл. horzel, лат. crābrō, род. п. -ōnis (из *crāsrō), древняя и.-е. основа на-r/n; см. Мейе, Ét. 418, 432; Бецценбергер–Фик, ВВ 6, 237; Траутман, ВSW 305 и сл.; Арr. Sprd. 427 и сл.; М.–Э. 3, 847; Торп 76; Педерсен, IF 5, 53 и сл.