ЯГНЁНОК, -нка, мн. ч. -нята, -нят, м. Детёныш овцы. Прикинулся ягнёнком (притворился кротким, незлобивым).
| прил. ягнячий, -ья, -ье.
1) Детеныш овцы.
2) перен. разг. Тихий, кроткий человек.
-нка, мн. -нята, -нят, м. Детеныш овцы.
|| Разг.
О тихом, кротком человеке.
Он оказался кротким, смирным ягненком, самым простым человеком, с добродушными шутками. Л. Толстой, За что?
ягнята, святой, ягненочек, ангел кротости, агнец, ангел, ангел во плоти, агнец божий
ягнёнок,
ягня́та,
ягнёнка,
ягня́т,
ягнёнку,
ягня́там,
ягнёнка,
ягня́т,
ягнёнком,
ягня́тами,
ягнёнке,
ягня́тах
род. п. -нка, мн. ягня́та, наряду с а́гнец (см. выше), укр. ягня́, род. п. -я́ти, ягня́тко – то же, ягни́ця "молодая овца", др.-русск. ягнѧ (Дан. Зат. и др.), ст.-слав. агньць ἀρήν, агнѩ ἀμνός (Супр.), болг. а́гне, я́гне (Младенов 701), сербохорв. jа̏гње, род. п. -ета ср. р., словен. jágnje, род. п. -еtа, чеш. jehně ср. р., jеhnес, слвц. jahňa, польск. jagnię, род. п. -ęсiа, в.-луж. jehnjo, н.-луж. jagńe.
Праслав. *agnę, *аgnьсь родственно лат. agnus "ягненок", греч. ἀμνός (из *ἀβνός), ирл. uan, кимр. оеn (пракельт. *ognos), др.-англ. éanian "ягниться, котиться (об овцах), рожать", англ. уеаn "котиться (об овце)", нидерл. ооnеn – то же: русск. ягни́ться; см. Бернекер I, 24 и сл.; Траутман, ВSW 2; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 109; KZ 38, 315; Мейе – Эрну 27; Фриск 93 и сл. (с литер.). См. ягнядье.
••
(См. подробно Трубачев, Слав. названия дом. животных, стр. 71 и сл. – Т.)