ярлы́к

1)

а) Листок на товаре с указанием его наименования, веса, количества и т.п.

б) Листок со знаком чего-л., с указанием на что-л.

2) перен. Устоявшаяся, шаблонная - обычно неодобрительная - краткая характеристика кого-л., оценка чего-л., приписываемая кому-л. в глазах общества.

Грамота, письменный указ хана в монголо-татарских ханствах.

ыка, м.

1. ист. На Руси в 13-15 вв.: грамота, письменный указ хана Золотой орды.

2. Листок на чем-нибудь с наименованием, клеймом, какими-н. специальными сведениями. Я. на бутылке.

Багажный я. Ярлычок - уменьш. от я. Ярлычный - относящийся к ярлыку, ярлыкам.||Ср. ЛЕЙБЛ, ЭТИКЕТКА.

3. перен., неодобр. Шаблонная, стандартная, обычно неодобрительная краткая характеристика, оценка кого-чего-нибудь Наклеивать ярлыки на своих оппонентов.

-а, м.

1. Ист.

Жалованная грамота средневековых монгольских, тюркских правителей.

2. Устар.

Письменное распоряжение о выдаче чего-л.

— Ты вот что, девка, не сходить ли тебе ноне в контору, не попросить ли расчету по ярлыкам? Эртель, Гарденины.

На первый день праздника, после церкви, мы с женой отправлялись на деревню и развозили скромные подарки: кому чай и сахар, кому ярлык на муку, кому — на дрова. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.

3.

Наклейка на предмете, товаре с указанием названия, количества, места изготовления, номера или других сведений.

Багажный ярлык.

□

Ярко блестели освещенные газом разноцветные ярлыки бутылок, аккуратно и со вкусом уложенных в подстилку

из мха. Гаршин, Происшествие.

На аптечном ярлыке, прикрепленном к пузырьку с лекарством, четкою рукою аптекаря было записано: «По рецепту профессора Пирогова». Куприн, Чудесный доктор.

4. перен.

Шаблонное прозвище, наименование, формально характеризующие кого-, что-л.

{Астров:} А когда не знают, какой ярлык прилепить к моему лбу, то говорят: «Это странный человек, странный!» Чехов, Дядя Ваня.

Плохая критика всегда предпочитает подбирать старые готовые ярлыки, нежели искать новые обозначения явлений. Леонов, Судьба поэта.

{Тюрк. ярлык}

(тат.). 1) грамота татарского хана. 2) записка для получения чего-нибудь, бумажка, лоскуток чего-либо с надписью, на товаре, на посуде и проч.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) (турецк. «грамота», «указ») у монгольских ханов - письменное приказание хана; в эпоху татарского ига - жалованные грамоты ханов на различн. льготы; 2) этикет на товаре; 3) пропуск на товар в таможне.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

1) во времена монгольского ига - грамота хана, указ; 2) клеймо на товаре, обыкновенно бумажное, наклеиваемое на упаковку, то же, что этикет.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

тур.-дзют. yerligh, диплом, грамота. а) Грамата татарского хана. b) Дощечка или бумага для обозначения чего-нибудь.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

бирка, этикетка, метка, наклейка, обозначение, знак; указ, лэйбл, фирма, прозвание, прозвище, ярлычок, кличка, грамота, наименование, экслибрис, характеристика, кликуха, клеймо, погоняло

См. знак...

грамота, знак, клеймо, наклейка, указ, характеристика, экслибрис, этикетка, ярлычок

ярлы́к,

ярлыки́,

ярлыка́,

ярлыко́в,

ярлыку́,

ярлыка́м,

ярлы́к,

ярлыки́,

ярлыко́м,

ярлыка́ми,

ярлыке́,

ярлыка́х

ярлы́к

род. п. а́, др.-русск. ярлыкъ "ханская грамота" (грам. 1267 г. и др.; Срезн. III, 1660 и сл.). Заимств. из тюрк., ср. чагат., тур. jarlyk "султанский указ, грамота, дворянская грамота", уйг., алт., леб., тел., куманд. jarlyk "указ, приказание", тар., чагат. "приказ, указ, царская грамота" (Радлов 3, 141, 143 и сл.); см. Мi. ТЕl. I, 316; Бернекер I, 446; Рамстедт, KSz 15, 143; Локоч 76; Преобр., Труды I, 134.