доро́гой

нареч.

Во время поездки, путешествия; в пути.

дорого́й

1. м. разг.

1) Тот, кто мил, любим, близок сердцу.

2) Употр. как обращение к тому, кто дорог, любим, мил.

2. прил.

1)

а) Стоящий больших денег, продаваемый или покупаемый по высокой цене (противоп.: дешёвый).

б) Высокий (о цене).

в) перен. Такой, которым дорожат.

2) перен. Добытый с большими трудностями, ценой больших усилий, жертв и т.п.

3)

а) перен. Милый, любимый, близкий сердцу.

б) Употр. в составе ласкового обращения.

4) перен. Являющийся достоинством кого-л., чего-л.; существенный, ценный.

(1) дорогой

нареч.

Во время поездки, путешествия; в пути.

Метель утихла, небо прояснилось, и мы отправились. Дорогой невольно я опять завел разговор о Бэле и о Печорине. Лермонтов, Бэла.

Мы ехали в дивизию народного ополчения, и дорогой я стала надеяться, что увижу Петю. Каверин, Два капитана.

(2) дорогой

-ая, -ое; дорог, дорога, дорого; дороже.

1.

Стоящий больших денег; противоп. дешевый.

Дорогой мех.

□

— С большими был странностями и, должно быть, богатый человек; сколько у него было разных дорогих вещиц! Лермонтов, Бэла.

— Здесь жить невозможно! Дорого все! --- Что ни шаг — то и тысяча. Чехов, Живой товар.

Она, быстро выбрав дорогие ботинки, ушла. М. Горький, В людях.

||

Высокий (о цене).

По дорогой цене.

2. перен.

Такой, которым дорожат; важный, ценный для кого-, чего-л.

Время дорого. Дорогие воспоминания.

□

Мне, при том небольшом круге знакомых, какой я имел, дорог был в Крутицыне рассуждающий сверстник, с которым можно было спорить. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.

{Маузер} дорог мне был как память об отце, его подарок — единственная ценная вещь, имевшаяся у меня. Гайдар, Школа.

| в знач. сущ. дорогое, -ого,

ср. Романтичность, свойственная стихам Яковлева, — пожалуй, самое дорогое в его творчестве. Михалков, Голос поэта.

3.

Такой, к которому испытывают привязанность, любовь, нежность, близкий сердцу; милый, любимый.

— Дороги мне клейкие, распускающиеся весной листочки, дорого голубое небо, дорог иной человек, которого иной раз --- не знаешь за что и любишь. Достоевский, Братья Карамазовы.

{Зинаида Федоровна} жадно вглядывалась в его лицо, чтобы покрепче запечатлеть в памяти дорогие черты. Чехов, Рассказ неизвестного человека.

|

В обращении как выражение приязни.

Любезный именинник, О Пущин дорогой! Прибрел к тебе пустынник С открытою душой. Пушкин, К Пущину.

Шли года. Подумай над строкой, Незнакомый друг мой дорогой. Может быть, тебе семнадцать лет, И в стране тебя счастливей нет. Щипачев, За селом синел далекий лес.

| в знач. сущ. дорогой, -ого, м.; дорогая, -ой,

ж. В наступившей тишине она услыхала голос Каменского очень близко, как будто он стоял рядом: — Этот год будет нашим. Понимаешь, дорогая, нашим! Кетлинская, В осаде.

||

Приятный, ожидаемый (о госте, гостях).

На другой день --- ожидали к обеду дорогого гостя и героя австрийского похода, князя Багратиона. Л. Толстой, Война и мир.

◊

- дорогой ценой

(дор`огой), мимоходом, по дороге, по пути, в пути; (дорог`ой), дорогостоящий, дорогущий, (драго)ценный, бесценный, многоценный, неоцененный, на дороге не валяется, бешеных денег стоит, недешевый, в цене, цены нет, тяжелый, драгоценный, драгой, начетистый, предорогой, дороговатый, в (сапогах, сапожках) ходит, что (жжется, кусается, щиплется, ценится); втридорога, баснословно дорого, по (высокой, бешеной, аптекарской) цене, на вес золота, дорогого стоит, (влетит, станет) в копеечку, дороже глаза, не по средствам, не приступишься, не укупишь, не приступиться, не по карману, к чему приступу нет, недоступный, только и (свету в окошке, воску в свечке), никаких денег не хватит; милый, (милый, дорогой) сердцу, милейший, любимый, ненаглядный, родной, желанный, заветный, родимый, родненький, дражайший, дорогуша, жемчужный, любезный (сердцу), разлюбезный, достолюбезный, свет очей, касатик, яхонтовый. Ant. дешёвый

прил1. дорогостоящий, драгоценный, ценный, бесценныйимеющий большую цену2. милый, драгоценный, ненаглядный, родной, желанный, родимый, дражайший, бесценный, любезный, разлюбезныйтакой, которого любят

Драгоценный, ценный; любимый, милый, ненаглядный, желанный, жемчужный.

Дорого - втридорога, по высокой (бешеной) цене; продавать что-либо на вес золота, баснословно дорого. Эти товары жгутся (кусаются, щиплются), к этим товарам приступу нет. Аптекарский (т. е. чрезвычайно дорогой) счет, аптекарская такса.

Прот. дешевый.

Ср. ценить.

См. милый...

См. мимоходом...

бесценный, дороговатый, дорогостоящий, дорогуша, дорогущий, драгой, драгоценный, дражайший, желанный, заветный, касатик, любезный, любимый, милый, многоценный, начетистый, недешевый, недоступный, ненаглядный, неоцененный, предорогой, разлюбезный, родимый, родненький, родной, ценный

1. дорого́й,

дорога́я,

дорого́е,

дороги́е,

дорого́го,

дорого́й,

дорого́го,

дороги́х,

дорого́му,

дорого́й,

дорого́му,

дороги́м,

дорого́й,

дорогу́ю,

дорого́е,

дороги́е,

дорого́го,

дорогу́ю,

дорого́е,

дороги́х,

дороги́м,

дорого́й,

дорого́ю,

дороги́м,

дороги́ми,

дорого́м,

дорого́й,

дорого́м,

дороги́х,

до́рог,

дорога́,

до́рого,

до́роги,

доро́же,

подоро́же

2. дорогой

дорого́й

до́рог, дорога́, до́рого, укр. дороги́й, ст.-слав. драгъ, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словен. drȃg, чеш., слвц. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi.

Вероятно, родственно лтш. dā́rgs "дорогой", др.-прусск. собств. Darge, Dargel; см. Бернекер 1, 213; Эндзелин, СБЭ 198, Траутман (BSW 45); против Брюкнер (FW 170), который предполагает заимствование из слав.; см. также М.-Э. 1, 448. Далее сравнивают с др.-инд. ā-driyatē "учитывает, принимает в расчет, соблюдает, относится почтительно", ā-dr̥tas "почтительный, уважаемый, почитаемый", ирл. dīr "подобающий", dīre "обязанность, должное", лит. deriù, derė́ti "торговаться, годиться", лтш. der̨u, deru, derêt "годиться, нанимать"; см. Бернекер 1, 213; Младенов 151.