(араб.), плотная хлопчатобумажная ткань, в которой нити основы тоньше, чем нити утка. Шьют постельное и мужское белье, спецодежду и др. Беленую бязь обычно называют полотном.
Хлопчатобумажная плотная ткань.
БЯЗЬ, -и, ж. Хлопчатобумажная плотная ткань.
| прил. бязевый, -ая, -ое.
-и, ж.
Плотная хлопчатобумажная ткань.
Наталья лежала на полу, на соломенном матраце, прикрытая желтоватой простыней из грубой бязи. Первенцев, Кочубей.
{Араб. bäzz}
(тюрк.). Бумажный холст вроде толстого миткаля, среднеазиатского изделия, почти то же, что бурметь.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
БЯЗЬхлопчатобумажная материя; прежде выделывалась только в Хиве и Бухаре, теперь и в России.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
БЯЗЬхлопчатобумажная ткань; бывает беленая и крашеная. Набивная назыв. также набивною парусинкою. Привозится из Хивы и Бухары.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
бя́зь,
бя́зи,
бя́зи,
бя́зей,
бя́зи,
бя́зям,
бя́зь,
бя́зи,
бя́зью,
бя́зями,
бя́зи,
бя́зях
ж. "персидская или бухарская хлопчатобумажная ткань", начиная с Б. Годунова (1589 г.); см. Срезн. I, 224. Заимств. из тур. (араб.) bäzz, азерб. bäz; см. Корш, AfslPh 9, 490; Mi. TEl. 1, 263, Доп. 1, 14; EW 415; Хюбшман 392. Это слово проникло также в монг. bös, калм. bös; см. Рамстедт, KWb. 56. Из семитского произошло также греч. βύσσος. Едва ли правильно предположение о заимств. русск. слова из англ. baize "байка", ср.-нидерл. baeysch, которые через ст.-франц. baie возводятся к лат. badius "каштановый (цвет)", вопреки Преобр. 1, 60.